【国际歌完整版歌词】《国际歌》是世界无产阶级的革命歌曲,诞生于1871年法国巴黎公社失败后,由欧仁·鲍狄埃(Eugène Pottier)创作歌词,皮埃尔·狄盖特(Pierre De Geyter)谱曲。这首歌曲在历史上曾被多个国家的工人运动广泛传唱,象征着对自由、平等和社会主义理想的追求。
以下是对《国际歌》完整版歌词的总结与整理,以文字加表格的形式呈现。
一、歌词总结
《国际歌》共有六段,每段四句,语言简练有力,充满革命激情。歌词表达了对资本主义制度的批判、对劳动人民团结奋斗的呼唤,以及对理想社会的向往。整首歌节奏庄重,旋律激昂,具有强烈的号召力和感染力。
二、《国际歌》完整版歌词表
段落 | 中文歌词 | 英文翻译 |
第一段 | 起来,饥寒交迫的奴隶,起来,全世界的劳动者! | Arise, ye wretched of the earth, Arise, ye peoples, oppressed! |
第二段 | 我们已经失去一切,我们不能再失去什么! | We have nothing to lose but our chains, We have everything to gain! |
第三段 | 看,暴君在发抖,反动派在恐慌! | The tyrants are trembling in their halls, The reactionaries are in fear! |
第四段 | 全世界的兄弟们,团结起来! | Brothers all over the world, unite! |
第五段 | 这是最后的斗争,团结起来到明天! | This is the final struggle, Unite for tomorrow! |
第六段 | 让暴风雨来得更猛烈些吧! | Let the storm break loose! |
三、结语
《国际歌》不仅是一首歌曲,更是一种精神的象征。它激励了无数为自由和正义而奋斗的人们,在历史的长河中留下了深刻的印记。虽然时代在变,但其传递的团结、抗争与希望的精神,依然值得我们铭记与传承。