【子曰学而不思则罔思而不学则殆翻译】一、
《论语》中“子曰:‘学而不思则罔,思而不学则殆’”这句话,出自《论语·为政》篇,是孔子对学习与思考关系的深刻阐述。其核心意思是:只学习而不加以思考,就会迷失方向;只空想而不学习,就会陷入危险。
这句话强调了学习与思考必须相结合的重要性。学习是获取知识的过程,而思考则是消化、理解、运用知识的关键。二者缺一不可,否则容易导致认知偏差或行动失误。
在现代教育和实践中,这句话依然具有重要的现实意义。它提醒我们,不要盲目地接受信息,也不要脱离实际地空谈理论,而是要在学习中不断反思,在思考中不断积累。
二、表格形式展示翻译与解释
| 原文 | 翻译 | 解释 |
| 子曰 | 孔子说 | “子”是对孔子的尊称,“曰”是“说”的意思 |
| 学而不思则罔 | 只学习而不思考,就会感到迷茫 | “学”指学习知识,“思”指思考问题,“罔”意为迷惑、困惑 |
| 思而不学则殆 | 只思考而不学习,就会陷入危险 | “殆”意为危险、危急,指没有知识支撑的空想会带来后果 |
| 子曰学而不思则罔思而不学则殆 | 孔子说:“只学习而不思考,就会迷茫;只思考而不学习,就会陷入危险。” | 整体强调学习与思考要相辅相成,缺一不可 |
三、结语
“学而不思则罔,思而不学则殆”不仅是古代圣贤的智慧结晶,也是现代人提升自我、追求真知的重要指导原则。只有将学习与思考有机结合,才能真正掌握知识,避免误入歧途。希望这篇文章能帮助你更好地理解这句话的含义及其现实意义。


