【回乡偶书的原文和译文】《回乡偶书》是唐代诗人贺知章创作的一首脍炙人口的诗作，表达了诗人久居异乡后重返故里的复杂情感。全诗语言质朴，情感真挚，是古诗中描写思乡之情的经典之作。
一、原文与译文总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《回乡偶书》 |
| 作者 | 贺知章（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 创作背景 | 贺知章晚年辞官归乡，回到阔别多年的故乡，感慨万千，写下此诗。 |
| 主题思想 | 表达了诗人对家乡的思念、对时光流逝的感慨以及对人生变迁的感叹。 |
| 原文 | 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 |
| 译文 | 年轻时离开家乡，年老才回来，口音没变，但头发已经白了。 孩子们看到我都不认识，笑着问我从哪里来。 |
二、诗歌赏析
《回乡偶书》虽只有四句，却意境深远。前两句写诗人多年漂泊归来，虽然口音未改，但容貌已老，流露出一种物是人非的苍凉感；后两句则通过孩童的视角，突显出“我”作为异乡人的身份，令人倍感凄然。
这首诗没有华丽的辞藻，却因情感真挚而打动人心，成为千古传诵的佳作。
三、拓展思考
1. “乡音无改”：说明即使在外多年，内心深处仍保留着对家乡的归属感。
2. “鬓毛衰”：象征岁月流逝，人生易老，也暗示了诗人对青春不再的无奈。
3. “儿童相见不相识”：表现出诗人与故乡之间的隔阂，也反映了时间对人际关系的影响。
四、结语
《回乡偶书》以简洁的语言传达了深刻的哲理与情感，不仅是一首思乡诗，更是一首关于人生、时间与记忆的诗。它提醒我们珍惜当下，不忘根本，也让我们在忙碌的生活中偶尔停下脚步，回顾自己的来路。
