【赐教赐复的意思是什么】“赐教赐复”是一个较为文雅的书面表达,常用于正式或半正式的书信往来中。它由“赐教”和“赐复”两个词组成,分别表达了请求对方指导与期待对方回信的含义。以下是对这两个词语的详细解释及总结。
一、词语解析
| 词语 | 含义 | 使用场景 |
| 赐教 | 指请求对方给予教导、指点或意见,带有谦逊和尊敬的语气 | 常用于向长辈、专家或上级请教问题时使用 |
| 赐复 | 意为希望对方给予回复或答复,表达对对方回应的期待 | 多用于书信、邮件等书面交流中,表示希望对方尽快回复 |
二、整体含义
“赐教赐复”合起来的意思是:请求对方给予指导,并希望对方尽快回复。这是一种非常礼貌、正式的表达方式,常见于商务往来、学术交流或正式场合中的书信沟通中。
三、使用示例
1. 书信开头
“您好,冒昧致函,恳请赐教,盼赐复为荷。”
2. 邮件正文
“关于此事,尚有不明之处,恳请赐教,期待您的回复。”
3. 公文或报告中
“敬请赐教赐复,以便我们及时调整工作方向。”
四、注意事项
- 语气谦逊:“赐”字带有自谦之意,表示自己不敢直接要求,而是“蒙您施以”。
- 适用范围有限:不适用于日常口语或非正式场合,多用于书面语或正式交流中。
- 搭配得当:通常与“为荷”“为盼”等词连用,增强礼貌性。
五、总结
“赐教赐复”是中文中一种传统的礼貌用语,表达了对他人指导的渴望和对回复的期待。在现代职场或正式沟通中,合理使用此类表达,不仅能体现个人修养,也能提升沟通的专业性与尊重度。
| 项目 | 内容 |
| 词语构成 | 赐教 + 赐复 |
| 核心含义 | 请求指导 + 期待回复 |
| 使用场合 | 正式书信、邮件、公文等 |
| 语气特点 | 谦逊、礼貌、正式 |
| 常见搭配 | 赐教为荷、赐复为盼 |
如需进一步了解类似文言词汇的用法,可参考《古代书信礼仪》或《中文礼貌用语大全》等相关资料。


