【霸王别姬汉语大词典】“霸王别姬”是一个广为人知的成语,出自中国历史和文学中的经典故事。它不仅在汉语中具有丰富的文化内涵,也在《汉语大词典》中被详细收录。以下是对“霸王别姬”这一词语的总结与分析。
一、词语概述
“霸王别姬”原指楚汉相争时期,西楚霸王项羽在垓下之战失败后,与爱妾虞姬诀别的故事。后来,这个成语常用来比喻英雄末路、离别之情或感情深厚却难逃命运的悲剧。
在《汉语大词典》中,“霸王别姬”被解释为:
- 词义:形容英雄末路、悲壮离别的情景。
- 出处:《史记·项羽本纪》中记载项羽与虞姬的离别。
- 用法:多用于文学、影视作品中,表达一种深沉的情感和无奈的命运。
二、词义详解
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 霸王别姬 |
| 英文翻译 | The King of Western Chu Bids Farewell to His Concubine |
| 出处 | 《史记·项羽本纪》 |
| 词性 | 动词短语/成语 |
| 词义 | 形容英雄末路、悲壮离别的情景 |
| 情感色彩 | 悲剧性、哀婉、深情 |
| 使用场景 | 文学、戏剧、影视作品中常用 |
| 相关人物 | 项羽、虞姬 |
| 延伸意义 | 象征爱情与忠诚、命运的无常 |
三、文化背景与影响
“霸王别姬”不仅仅是一个成语,更是一种文化符号。它源自于中国历史上的真实事件,但经过文学加工和艺术演绎,成为了一个极具象征意义的故事。
- 历史背景:楚汉战争期间,项羽兵败垓下,四面楚歌,虞姬为其拔剑起舞,最终自刎而亡。
- 文学表现:该故事被多次改编为戏曲、小说、电影等,其中最著名的是1993年张国荣主演的电影《霸王别姬》,该片获得了国际广泛赞誉。
- 文化寓意:象征着爱情、忠诚、英雄气概与命运的无情。
四、结语
“霸王别姬”作为《汉语大词典》中收录的重要成语,承载了深厚的历史文化底蕴。它不仅是对一个历史事件的描述,更是对中国传统文化中情感与命运的深刻表达。无论是从语言学角度还是文化研究角度来看,这一成语都值得深入探讨与传承。
如需进一步了解相关人物、历史背景或文学作品,可参考《史记》及《霸王别姬》电影资料。


