【makeoutof与bemadeof的】在英语中,“make out of”和“be made of”都是用来描述某物是由什么材料制成的表达方式,但它们在用法和语境上有明显的区别。理解这两者的不同有助于更准确地使用英语进行表达。
一、基本含义对比
| 表达方式 | 含义说明 | 用法特点 |
| make out of | 强调“将某种材料加工成另一种物品”的过程 | 主动语态,强调动作的执行者 |
| be made of | 强调“某物由某种材料构成”的状态 | 被动语态,强调结果或组成结构 |
二、具体用法解析
1. make out of
- 结构:主语 + make + 宾语 + out of + 材料
- 例句:
- They made a table out of wood.(他们用木头做了一张桌子。)
- She made a dress out of old clothes.(她用旧衣服做了一件连衣裙。)
- 特点:
- 强调“制造”这一行为。
- 可以用于日常生活中各种物品的制作过程。
- 常见于口语和书面语中。
2. be made of
- 结构:主语 + be + made + of + 材料
- 例句:
- This chair is made of wood.(这张椅子是木头做的。)
- The bag is made of leather.(这个包是皮制的。)
- 特点:
- 强调“材料构成”的事实。
- 多用于描述物体的材质,不涉及制造过程。
- 更常用于正式或书面语中。
三、常见误区与对比
| 项目 | make out of | be made of |
| 时态 | 一般现在时/过去时 | 一般现在时/过去时 |
| 语态 | 主动语态 | 被动语态 |
| 是否强调动作 | 是 | 否 |
| 是否强调材料 | 否(更强调成品) | 是(更强调原材料) |
| 适用场景 | 制作过程、手工活动 | 物品的材质、成分 |
四、总结
“make out of”和“be made of”虽然都涉及到“材料”和“物品”的关系,但侧重点不同。“make out of”强调的是“如何将材料变成物品”,而“be made of”则强调“物品是由什么材料构成的”。在实际使用中,可以根据是否需要表达制造过程来选择合适的表达方式。
通过了解这两种表达方式的区别,可以帮助我们更自然、准确地运用英语进行交流和写作。


