【cross和through的区别】在英语学习中，"cross" 和 "through" 都可以表示“穿过”的意思，但它们的用法和语境有所不同。正确使用这两个词，有助于更准确地表达意思。下面将从词性、用法、搭配及例句等方面进行对比总结。
一、词性对比
| 词语 | 词性 | 说明 |
| cross | 动词 / 名词 | 表示“穿过”或“交叉”，也可作名词指“十字架”或“交叉点” |
| through | 介词 / 副词 / 连词 | 表示“通过”、“贯穿”或“从头到尾”，也可作副词表示“彻底” |
二、基本含义与用法对比
| 词语 | 含义 | 常见用法 | 示例 |
| cross | 穿过（某物） | 表示从一边到另一边，常用于有明确边界或物体的场景 | He crossed the street.（他穿过了马路。） |
| through | 穿过（空间/时间/过程） | 强调从内部穿过，或经历某个过程 | She walked through the forest.（她穿过了森林。） |
三、常见搭配对比
| 词语 | 常见搭配 | 说明 |
| cross | cross a river / cross a bridge / cross one's mind | 表示“跨过”或“闪过念头” |
| through | go through / get through / look through | 表示“通过”、“完成”或“浏览” |
四、语境差异
- cross 更强调“跨越”或“接触”，通常涉及一个具体的障碍或界限。
- through 更强调“贯穿”或“经历”，常用于描述空间、时间或过程。
五、例句对比
| 词语 | 例句 | 含义 |
| cross | The bird crossed the sky. | 鸟飞过天空（强调动作）。 |
| through | The train went through the tunnel. | 火车穿过了隧道（强调路径）。 |
六、小结
| 对比项 | cross | through |
| 词性 | 动词 / 名词 | 介词 / 副词 / 连词 |
| 含义 | 跨越、交叉 | 穿过、贯穿 |
| 语境 | 强调动作和边界 | 强调路径和过程 |
| 搭配 | cross a river, cross one’s mind | go through, look through, get through |
总之，“cross”和“through”虽然都可以表示“穿过”，但在实际使用中要根据具体语境来选择。掌握它们的区别，能让你在写作和口语中更加自然、准确。
