【将以下骑送迎读ji还是qi】在学习古汉语或文言文时,常常会遇到一些字词发音不明确的情况。其中,“将以下骑送迎”这句话中的“将”和“骑”是常见的多音字,它们的正确读音对理解整句话的意思至关重要。
一、总结
“将以下骑送迎”出自《史记·项羽本纪》,原文为:“沛公军霸上,未得与项羽相见。楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。……于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项羽,因曰:‘沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也。不如因善遇之。’项羽许诺。沛公旦日从百余骑来见项羽,至鸿门,谢曰:‘臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,……’”
在这段话中,“将以下骑送迎”应读作:
- 将(jiāng):表示“率领”、“带领”。
- 骑(qí):指“骑兵”、“马匹”。
因此,正确的读音是 jiāng yǐ qí sòng yíng。
二、字词解析表
字 | 拼音 | 注音 | 含义 | 在句中意思 |
将 | jiāng | ㄐㄧㄤ | 动词 | 带领、率领 |
以 | yǐ | ㄧˇ | 介词 | 用、拿 |
下 | xià | ㄒㄧㄚˋ | 方位词 | 下面、向下 |
骑 | qí | ㄑㄧˊ | 名词 | 骑兵、马匹 |
送 | sòng | ㄙㄨㄥˋ | 动词 | 送、迎接 |
迎 | yíng | ㄧㄥˊ | 动词 | 迎接、欢迎 |
三、常见误读分析
1. “将”读jiàng
“将”作为名词时,如“将军”,读作 jiàng;但在此句中,“将”是动词,意为“率领”,应读 jiāng。
2. “骑”读jì
“骑”在“骑马”中读 jì,但在“骑兵”中读 qí,这里“下骑”指的是“带领骑兵”,故读 qí。
四、结论
“将以下骑送迎”应读作 jiāng yǐ qí sòng yíng,意思是“带领骑兵前来迎接”。正确理解字词的读音和含义,有助于准确把握文言文的语义和历史背景。
通过以上分析可以看出,文言文中多音字的使用非常普遍,只有结合上下文进行判断,才能避免误读。建议在学习过程中多查阅权威注释,提升文言文的理解能力。