【乌衣巷古诗乌衣巷古诗全文及译文】《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言绝句，全诗语言简练、意境深远，通过对南京乌衣巷的描写，抒发了对历史变迁和世事无常的感慨。以下是对该诗的全文、译文以及。
一、原文与译文
| 原文 | 译文 |
| 朱雀桥边野草花， | 朱雀桥边长满了野草和野花， |
| 乌衣巷口夕阳斜。 | 乌衣巷口的夕阳缓缓西下。 |
| 旧时王谢堂前燕， | 当年王、谢两家豪门的屋檐下的燕子， |
| 飞入寻常百姓家。 | 如今却飞进了普通百姓的家中。 |
二、
《乌衣巷》是一首借景抒怀的诗作，通过描绘乌衣巷昔日的繁华与今日的冷清，表达了诗人对历史兴衰、人世沧桑的深刻感悟。
- 背景与地点：乌衣巷位于古代金陵（今南京），是东晋时期贵族聚居地，象征着昔日的辉煌。
- 意象运用：诗中“野草花”、“夕阳”等意象渲染出一种萧瑟、落寞的氛围，暗示曾经的繁华已成过去。
- 对比手法：通过“旧时王谢堂前燕”与“飞入寻常百姓家”的对比，突出了社会阶层的变化与历史的无情。
- 情感表达：诗人虽未直接抒情，但字里行间流露出对往昔荣华的怀念和对现实变迁的无奈。
三、艺术特色
| 特点 | 说明 |
| 语言简练 | 全诗仅28字，却内涵丰富，耐人寻味。 |
| 意境深远 | 通过自然景物的描写，引发读者对历史与人生的思考。 |
| 借景抒情 | 以景写情，情景交融，增强了诗歌的感染力。 |
| 对比鲜明 | 昔日的显赫与当下的平凡形成强烈反差，深化主题。 |
四、结语
《乌衣巷》不仅是一首描写古迹的诗，更是一首反映历史变迁、人生无常的哲理之作。它提醒我们，无论多么辉煌的过去，终将被时间所冲淡，唯有珍惜当下，方能从容面对未来。
