在日常生活中，“被害人”和“受害者”这两个词经常被用来描述因某种事件而受到伤害的人。然而，在法律和社会语境中，它们的含义并不完全相同，存在一些细微但重要的差异。

首先，从法律角度来看，“被害人”是一个非常明确的法律术语。它特指在刑事案件中，因犯罪行为而直接遭受损害或损失的人。例如，在一起盗窃案件中，被盗物品的所有者就是这起案件中的被害人。在法律程序中，被害人具有特定的权利，比如申请刑事附带民事赔偿等。因此，“被害人”的概念更倾向于一种法律身份，强调的是与犯罪行为之间的因果关系以及由此产生的法律责任。

相比之下，“受害者”这个词的范围更加广泛，不仅仅局限于法律范畴。它可以用于描述任何因某种原因（包括但不限于犯罪）而受到伤害、损失或痛苦的人。比如，在自然灾害中失去家园的人可以被称为受害者；在职场环境中受到不公平待遇的员工也可以被视为受害者。由此可见，“受害者”更多地是一个社会学或者心理学层面的概念，强调的是个体所经历的实际损害或心理创伤。

此外，两者在表达情感色彩上也有所不同。“被害人”往往带有一种被动接受的状态，暗示着某种外部力量对个人权益的侵害，这使得该词在使用时显得较为正式且严肃。“受害者”则可能包含更多的主观感受成分，有时甚至隐含了某种同情意味，用以唤起公众的关注和支持。

综上所述，“被害人”和“受害者”虽然都指向那些因外界因素而受损的人群，但在定义、适用场景及情感内涵等方面却有着显著的区别。理解这些差异有助于我们更好地运用语言来准确传达信息，并促进相关领域的讨论和发展。