对于中文疑问句“是什么意思”，最常用的英文翻译是“What does it mean?”。此外，根据语境不同，也可以翻译为“What is the meaning?”或“What does that mean?”。在英语中，表达疑问时通常使用疑问词“what”加上助动词“does”或“is”等结构。需要注意的是，中文的“是”字在英文中往往不直接对应，而是通过助动词体现。例如，当询问某个单词的意思时，可以说“What does this word mean?”。当询问某句话的含义时，可以说“What does that sentence mean?”。掌握这些常见表达可以帮助你更准确地理解和使用英文疑问句。
