【getawaywith用法】“get away with” 是一个常见的英语短语，表示“逃避惩罚或责任”，常用于描述某人做了某事却没有受到应有的后果。这个短语在日常交流和写作中非常实用，但使用时需要注意其搭配和语境。
一、总结
“get away with” 的基本意思是“成功地逃避（惩罚、责备等）”。它通常接名词或动名词，表示某人做了某事却没有被发现或受到处罚。常见搭配包括：
- get away with something
- get away with doing something
该短语多用于口语和非正式书面语中，语气带有轻微的批评意味，暗示行为不当但未被纠正。
二、用法表格
| 结构 | 含义 | 例句 | 说明 |
| get away with something | 成功逃避某事（如惩罚、责备等） | He got away with cheating on the test. | 表示他作弊了，但没被发现或没有被惩罚。 |
| get away with doing something | 成功逃避做某事的后果 | She got away with lying to her boss. | 强调她说了谎，但没有被揭穿或惩罚。 |
| get away with it | 指某人成功逃避了应得的惩罚 | The manager got away with it by blaming others. | 常用于指某人通过手段逃避了责任。 |
| can't get away with it | 不可能逃脱惩罚 | You can't get away with breaking the rules. | 表达对违规行为的警告。 |
三、注意事项
1. 主语为单数时，动词要用第三人称单数形式：
- He gets away with everything.
2. 否定结构中，常用“can’t get away with”来表达“不可能逃脱惩罚”：
- They can’t get away with this for long.
3. 与“get off”区别：
- “get away with”强调“逃避后果”，而“get off”更侧重于“逃脱惩罚”或“被判无罪”。
4. 语境影响含义：
- 在正式场合中，可以替换为“escape punishment”或“avoid consequences”，但在口语中，“get away with”更为自然。
四、常见误用
- ❌ He got away with a lie.
✅ He got away with telling a lie.
（“a lie”是名词，不能直接跟在“get away with”后）
- ❌ She got away with stealing.
✅ She got away with stealing money.
（需明确偷窃的内容）
五、总结
“get away with” 是一个非常实用的英语短语，适用于多种情境，尤其在描述人们试图逃避责任或惩罚时。掌握其正确用法和搭配，有助于提升语言表达的准确性和自然度。在实际使用中，注意语法结构和语境，避免常见错误，才能更有效地运用这一表达。
