【赓继与赓续有什么区别】“赓继”和“赓续”这两个词在现代汉语中较为少见,但在一些正式或文学语境中仍有使用。它们都含有“继续、延续”的意思,但具体用法和语义侧重点有所不同。以下是对这两个词的详细对比分析。
一、词语释义
词语 | 含义 | 用法特点 |
赓继 | 指连续不断地继承、延续,多用于精神、文化、事业等抽象层面的传承。 | 多用于书面语,强调“连续性”和“继承性”,常与“精神”、“传统”、“文化”等搭配。 |
赓续 | 意为连续不断、持续不断,侧重于时间上的延续,也指事物的连续发展。 | 多用于描述事件、过程、状态的延续,也可用于文化、制度等的延续。 |
二、词源与演变
- 赓(gēng):原意为“连续、接续”,常见于古文,如《诗经》中有“赓歌”一词,意为接连歌唱。
- 继(jì):有“继承、继续”之意,常与“承”连用,如“继承”。
- 续(xù):意为“继续、延续”,如“继续”、“延续”。
因此,“赓继”可以理解为“连续地继承”,而“赓续”则是“连续地延续”。
三、使用场景对比
使用场景 | 赓继 | 赓续 |
文化、精神传承 | ✅ 常见 | ❌ 较少 |
事件、过程延续 | ❌ 较少 | ✅ 常见 |
正式公文或学术文章 | ✅ 常见 | ✅ 常见 |
日常口语表达 | ❌ 不常用 | ❌ 不常用 |
四、例句对比
1. 赓继:
- “我们要赓继先辈的革命精神,不断前进。”
- “这个传统需要一代代人赓继下去。”
2. 赓续:
- “历史的进程不能中断,必须赓续发展。”
- “这项政策从过去到现在一直赓续实施。”
五、总结
项目 | 赓继 | 赓续 |
核心含义 | 继承、连续 | 延续、不断 |
强调重点 | 精神、文化、事业的继承 | 时间、过程、状态的延续 |
适用对象 | 抽象事物为主 | 具体或抽象事物均可 |
频率 | 相对较少 | 使用较广 |
综上所述,“赓继”更强调“继承”与“延续”的结合,适用于精神、文化等抽象层面;“赓续”则更偏重于“持续不断”的状态,适用于事件、过程或制度等的延续。在实际使用中,应根据语境选择合适的词语,以准确传达意思。