【barely的中文释义】在英语学习中，许多单词虽然看似简单，但实际含义和用法却较为复杂。其中，“barely”是一个常见但容易被误解的副词。它在不同语境中可以表达多种含义，掌握其准确释义有助于提高语言理解能力。
一、
“barely”是一个表示程度的副词，主要用来强调某种状态或情况非常有限或勉强达到。它的基本意思是“几乎不”、“勉强地”、“仅仅”，常用于描述某种动作、状态或结果的极限情况。在口语和书面语中都较为常见。
该词多用于否定或限制性语境，如“他几乎没赶上火车”、“她 barely 能完成任务”。此外，“barely”还常与“when”连用，构成固定搭配“barely when”，表示“刚……就……”。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文释义 | 用法说明 | 例句（英文） | 例句（中文） |
| barely | 几乎不 | 表示程度极低或勉强达到 | He barely passed the exam. | 他几乎通过了考试。 |
| barely | 勉强地 | 强调勉强完成某事 | She barely managed to finish on time. | 她勉强按时完成了任务。 |
| barely | 仅仅 | 表示数量或时间上的微小 | There were barely any people at the party. | 派对上几乎没有人。 |
| barely | 刚……就…… | 固定搭配，表示时间上的紧接 | I had barely arrived when it started. | 我刚到，它就开始了。 |
三、使用建议
- “barely”通常用于否定或限制性语境，避免用于肯定句中。
- 注意与“hardly”的区别：“hardly”也表示“几乎不”，但语气更强烈，且常与“ever”连用。
- 在正式写作中，“barely”可用于强调某种困难或紧张的状态，但在口语中更为自然。
通过了解“barely”的多种含义和用法，可以帮助我们在阅读和写作中更准确地把握其语义，提升语言表达的精准度。
