【nevertheless的讲解】“nevertheless”是一个常用的英语副词,表示“尽管如此”或“然而”,用于表达与前面所说内容相反的情况。它常用于书面语中,使句子结构更加正式和严谨。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 | 用法说明 |
| nevertheless | 尽管如此;然而 | 表示转折,强调前后句之间的对比 |
二、使用场景
“nevertheless”通常用于以下几种情况:
1. 表示让步:即使前面有某种情况,后面仍然发生。
- 例句:It was raining heavily. Nevertheless, we went out.
- 翻译:雨下得很大。然而,我们还是出去了。
2. 表达不同意见:在讨论中反驳或提出不同观点。
- 例句:The plan is risky. Nevertheless, I think it’s worth trying.
- 翻译:这个计划很冒险。不过,我认为值得一试。
3. 加强语气:用于强调后半句的重要性。
- 例句:He failed the exam. Nevertheless, he remained confident.
- 翻译:他考试没及格。但他的信心依然没有动摇。
三、常见搭配与句型
| 句型 | 示例 | 解释 |
| although + 从句,nevertheless + 主句 | Although it was late, nevertheless we continued working. | 虽然已经很晚了,但我们继续工作。 |
| even though + 从句,nevertheless + 主句 | Even though she was tired, nevertheless she stayed up. | 尽管她很累,但她还是熬夜了。 |
> 注意:“nevertheless”不能与“but”同时使用,因为两者都表示转折,重复使用会显得冗余。
四、与其他类似词的区别
| 词语 | 含义 | 用法特点 |
| however | 然而 | 更常用于句首或句中,不带“though” |
| although | 虽然 | 引导让步状语从句 |
| despite | 尽管 | 后接名词或动名词,不接从句 |
| though | 虽然 | 与“although”相似,更口语化 |
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 副词 |
| 中文意思 | 尽管如此;然而 |
| 使用场景 | 表示让步、反驳、强调 |
| 常见搭配 | although / even though + 从句,nevertheless + 主句 |
| 注意事项 | 不可与“but”连用;多用于书面语 |
通过合理使用“nevertheless”,可以增强语言的逻辑性和表达的准确性,尤其在写作和正式场合中更为常见。掌握其用法有助于提升英语表达的流畅度和专业性。


