首页 > 综合知识 > 生活常识 >

英文保质期怎么看

2025-11-06 21:28:34

问题描述:

英文保质期怎么看,急!求大佬现身,救救孩子!

最佳答案

推荐答案

2025-11-06 21:28:34

英文保质期怎么看】在日常生活中,我们经常会遇到一些进口商品或国外品牌产品,其包装上标注的“保质期”通常以英文形式出现。对于不熟悉英文的人来说,这可能会造成一定的困惑。本文将总结常见的英文保质期表达方式,并通过表格形式清晰展示,帮助大家快速识别和理解。

一、常见英文保质期表达方式

1. Best Before

表示“最佳食用期限”,通常用于食品、化妆品等,指在此日期前产品品质最佳,但过期后仍可能安全可食用。

2. Use By

表示“使用截止日期”,多用于易腐食品,如乳制品、肉类等,过了这个日期后不建议再食用。

3. Sell By

表示“销售截止日期”,是商家用来控制库存的日期,消费者不必严格遵守,但建议在该日期前购买。

4. Expiry Date / Expired Date

表示“过期日期”,一般用于药品、保健品等,过了这个日期后产品可能失效或不再安全。

5. Manufacture Date / Mfg Date

表示“生产日期”,可以结合其他日期判断产品的有效期。

6. Shelf Life

表示“保质期”,通常以“months”或“years”为单位,说明产品在正常储存条件下可保持安全和有效的时间。

二、常见英文保质期对照表

英文表达 中文含义 使用场景 是否安全食用
Best Before 最佳食用期限 食品、化妆品 可以,但风味可能下降
Use By 使用截止日期 易腐食品(如牛奶、肉) 不建议食用
Sell By 销售截止日期 商家管理库存用 不必严格遵守
Expiry Date 过期日期 药品、保健品 不建议食用
Manufacture Date 生产日期 所有产品均可标注 结合其他日期判断
Shelf Life 保质期 多种产品(食品、日用品等) 根据具体时间判断

三、小贴士

- 在购买进口商品时,注意查看包装上的“Best Before”或“Use By”字样,避免购买临近过期的产品。

- 对于药品或保健品,务必关注“Expiry Date”,过期后不得使用。

- 如果不确定英文保质期的具体含义,可以联系商家或查看产品说明书。

通过以上内容,希望大家能更清楚地了解“英文保质期怎么看”,在日常购物中做出更明智的选择。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。