【志在千里的原文及翻译】一、
“志在千里”出自曹操的《龟虽寿》。这句诗表达了诗人虽年老体衰，但依然胸怀远大志向、不惧困难的精神风貌。整首诗通过对比生命的有限与志向的无限，展现了积极进取的人生态度。
本文将对《龟虽寿》的原文进行整理，并提供准确的翻译，同时以表格形式清晰展示诗句与对应的中文解释，便于读者理解与学习。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 神龟虽寿，犹有竟时。 | 神龟虽然长寿，也有终结的时候。 |
| 腾蛇乘雾，终为土灰。 | 腾蛇驾着云雾，最终也会化为尘土。 |
| 老骥伏枥，志在千里。 | 老马伏在槽边，仍怀有驰骋千里的雄心。 |
| 烈士暮年，壮心不已。 | 英雄到了晚年，壮志仍然不减。 |
| 盈缩之期，不但在天； | 生命的长短，不仅取决于天命； |
| 养怡之福，可得永年。 | 保持愉悦的心情，可以延年益寿。 |
| 幸甚至哉，歌以咏志。 | 非常庆幸啊，用诗歌来表达我的志向。 |
三、作品背景简述
《龟虽寿》是东汉末年著名政治家、军事家、文学家曹操所作的一首四言诗。全诗通过对神龟、腾蛇等象征长寿和力量的意象的描写，引出人生短暂、志向不改的主题。诗中表现了曹操面对岁月流逝时的豁达与坚定，体现了他作为一代枭雄的豪情壮志。
四、艺术特色与启示
- 语言凝练：全诗语言简洁有力，富有节奏感。
- 情感真挚：抒发了作者对生命、理想和奋斗的深刻思考。
- 哲理深远：强调精神不灭、志向长存的重要性。
这首诗不仅是文学佳作，更是一种精神的鼓舞，激励人们在任何年龄阶段都应保持积极向上的心态，追求自己的理想。
如需进一步探讨《龟虽寿》的创作背景或与其他作品的比较分析，欢迎继续提问。
