【玉颗珊珊下月轮原文及译文】《玉颗珊珊下月轮》是唐代诗人皮日休的一首诗,描绘了月夜中桂花飘落的景象,意境清幽,富有诗意。以下是对该诗的原文、译文及。
一、原文
玉颗珊珊下月轮
唐·皮日休
玉颗珊珊下月轮,
桂香浮动夜微尘。
天香国色人难识,
独向寒枝觅旧春。
二、译文
玉颗珊珊下月轮
玉一般的花粒纷纷扬扬地从月亮上落下,
桂花的香气在夜色中轻轻浮动,
这天上的香气和美丽,人间难以真正认识,
唯有独自在寒冷的枝头寻找昔日的春意。
三、
这首诗通过描绘月夜中桂花飘落的景象,表达了诗人对自然之美的赞叹与对往昔春光的怀念。诗中“玉颗”、“桂香”、“寒枝”等意象营造出一种清冷而优雅的氛围,展现了诗人细腻的情感和高雅的审美情趣。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 玉颗珊珊下月轮 |
| 作者 | 唐代·皮日休 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 月夜景色、桂花飘落、对春光的怀念 |
| 意象 | 玉颗、月轮、桂香、寒枝 |
| 情感 | 清幽、怀旧、感叹 |
| 语言风格 | 清新典雅,富有意境 |
| 艺术特色 | 借景抒情,情景交融,用词精炼 |
结语:
《玉颗珊珊下月轮》虽短小精悍,却意境深远,体现了唐代诗歌的典型风貌。通过自然景物的描写,传达出诗人内心的细腻情感,是一篇值得细细品味的佳作。


