【自我介绍英语及翻译】在日常交流或学习中，掌握一段简洁、自然的“自我介绍”是很有必要的。无论是面试、课堂发言还是初次见面，一个清晰明了的自我介绍可以帮助你更好地表达自己。以下是一段常见的英文自我介绍及其对应的中文翻译，并以总结加表格的形式进行展示。
一、总结
自我介绍是人们在不同场合中用来介绍自己的基本内容，通常包括姓名、年龄、职业、兴趣爱好、所在城市等基本信息。在英语中，自我介绍的内容可以根据场合的不同而有所调整，但核心要素大致相同。通过将英文自我介绍与中文翻译对照，有助于提高语言理解能力和口语表达能力。
二、自我介绍英文及翻译对照表
| 英文自我介绍 | 中文翻译 |
| Hello, my name is Li Ming. I am 25 years old and I work as a teacher in Beijing. In my free time, I like reading and playing basketball. | 大家好，我叫李明，今年25岁，目前在北京当老师。空闲时我喜欢读书和打篮球。 |
| My name is Sarah. I’m from New York and I’m studying English at university. I enjoy traveling and meeting new people. | 我叫莎拉，来自纽约，正在大学学习英语。我喜欢旅行和结交新朋友。 |
| Hi, I’m Tom. I’m 19 and I’m a student. I love music and I play the guitar. I also like cooking. | 你好，我是汤姆，19岁，学生。我喜欢音乐，还会弹吉他，也喜欢做饭。 |
| Good morning, I’m Lily. I’m 22 and I work in a company. I enjoy learning new things and I’m interested in technology. | 早上好，我是莉莉，22岁，在一家公司工作。我喜欢学习新东西，对科技很感兴趣。 |
| Nice to meet you. I’m Jack. I’m a software engineer and I live in Shanghai. I like hiking and watching movies. | 很高兴认识你，我是杰克，是一名软件工程师，住在上海。我喜欢徒步和看电影。 |
三、小贴士
- 自我介绍应根据场合调整长度，正式场合可稍长，非正式场合则简短即可。
- 使用简单、自然的句子结构，避免过于复杂的语法。
- 可根据自身情况加入个性化的信息，如兴趣、梦想等，让介绍更生动。
- 练习时可以录音并回听，有助于发现发音或语调问题。
通过以上内容，你可以根据自己的实际情况进行修改和练习，提升英语自我介绍的能力。
