在唐代众多诗人中，李益以其深情而著称，其作品多以离情别绪为主题，《喜见外弟又言别》便是其中一首脍炙人口之作。

原文：

十年离乱后，长大一相逢。

问姓惊初见，称名忆旧容。

别来沧海事，语罢暮天钟。

明日巴陵道，秋山又几重。

这首诗开篇即点明了久别重逢的情景。历经十年战乱，兄弟二人终于得以相见。初次相逢时，因多年未见，彼此都已长大成人，乍然相认，不禁惊讶于对方的变化。然而，当听到名字后，却能回忆起对方年少时的模样，那种熟悉感油然而生。接着，两人畅谈往事，从别后的种种经历聊到如今的重逢，不知不觉间已是傍晚，寺庙的钟声敲响，宣告着一天即将结束。

最后两句则预示了即将再次分别的命运。“明日巴陵道”，表明诗人将踏上旅途，“秋山又几重”则描绘出前方路途的遥远与艰难，同时也寄托了对未来的惆怅和思念之情。

译文：

After ten years of war and chaos, we meet again as adults.

At first sight, asking each other's surname shocks us both,

But hearing the name brings back memories of old faces.

We talk about everything that has happened since our parting,

And only realize it's late when the evening temple bells ring.

Tomorrow I'll be on the road to Balin,

With many more mountains to cross before we part ways.

通过这样的翻译，我们能够更好地理解原诗所表达的情感层次，以及诗人对于人生无常、聚散匆匆的感慨。

赏析：

此诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人以时间为线索，细腻地刻画了重逢与分别的过程。从最初的惊喜、疑惑，到后来的欢聚、不舍，再到最后的无奈与期待，每一个环节都被描绘得淋漓尽致。尤其是“问姓惊初见，称名忆旧容”这一句，不仅表现出了久别重逢时的那种复杂心情，也蕴含着岁月流转中人事物非的深刻哲理。

此外，整首诗还运用了大量的意象，如“沧海事”、“暮天钟”、“秋山”等，这些意象既丰富了诗歌的画面感，又增强了作品的艺术感染力。它们共同营造出一种深沉而又悠远的意境，使读者能够在阅读过程中产生强烈的共鸣。

总之，《喜见外弟又言别》是一首充满人性光辉的作品，它让我们看到了诗人对亲情的珍视以及对人生百态的深刻洞察。通过这首诗，我们可以感受到那个时代背景下普通百姓生活的艰辛与不易，同时也领略到了文学作品中那份跨越时空的魅力所在。