原文的大致意思是：即使身处富贵之中，也不应被金钱利益所迷惑；即便处于贫困卑微的状态，也不能因此改变自己的志向；哪怕面临强大的压力或威胁，也绝不会屈服于权势之下。这种不为外界环境所左右的精神境界，展现了一个人内心的强大与人格的独立。
在现代社会中，这句话依然具有重要的现实意义。它提醒我们，在物质生活日益丰富的今天，更需要坚守内心的道德底线，不被名利所诱，不因困难而退缩，始终保持对正义和真理的执着追求。无论是个人修养还是社会风气的建设，都需要这样的精神作为支撑。
总之，《富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈》不仅是古代圣贤留给我们的宝贵财富，更是指导我们如何做人做事的一盏明灯。让我们以此为鉴，在人生的道路上不断前行，努力成为有担当、有骨气的新时代公民。
