原文：
独怜幽草涧边生，
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，
野渡无人舟自横。
翻译：
我喜爱那幽静生长在溪涧边的小草，
高高的树丛中传来黄鹂婉转的歌声。
傍晚时分，春潮伴随着雨水迅速上涨，
荒野中的渡口，小船随着水流随意漂泊。
赏析：
首句“独怜幽草涧边生”，通过“幽草”这一意象，描绘出一种宁静而深远的氛围。幽草隐于涧边，不争春色，却自有其独特的美，这正象征着诗人内心的淡泊与超然。
次句“上有黄鹂深树鸣”，以黄鹂的鸣叫反衬环境的寂静，进一步强调了自然界的和谐与美好。黄鹂的歌声悠扬悦耳，为画面增添了生动的元素，也暗示了诗人对这种宁静生活的向往。
第三句“春潮带雨晚来急”，将时间从白天过渡到傍晚，突出了季节的变化和天气的无常。春雨绵绵，江水上涨，使得整个景象更加鲜活生动，同时也透露出一丝淡淡的忧愁。
最后一句“野渡无人舟自横”，描绘了一幅无人问津的画面，小船随意地横在岸边，仿佛在诉说着一种孤独与自由。这种情景让人联想到诗人内心的豁达与超脱，他似乎已经看透了世间的纷扰，选择归隐山林，享受这份难得的宁静。
综上所述，《滁州西涧》通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对自然美景的热爱以及对人生境界的追求。全诗语言简洁明快，意境深远，堪称唐诗中的佳作。
