【春酒原文全文及译文】《春酒》是作家琦君的一篇散文，文章通过回忆童年时在家乡过年的场景，表达了对故乡、亲情和传统习俗的深深怀念。以下为《春酒》的原文、译文以及。
一、原文全文
《春酒》
作者：琦君
我小时候，每年春节，母亲总要酿一坛“春酒”。那是用糯米、红枣、桂圆、枸杞等材料，加上一些药材，慢慢发酵而成的一种甜酒。我常常坐在厨房里，看着母亲把各种材料放进陶罐里，然后封上盖子，放在阴凉处慢慢酿制。
等到年三十晚上，母亲就会打开那坛“春酒”，倒进几个小碗里，让我和弟弟喝。那酒香甜可口，带着一种特别的味道，让人喝了就忘不了。那时我觉得，这酒是世界上最美味的东西。
长大后，我去了外地，很少再喝到那种味道的“春酒”。有一次，我回到老家，母亲又酿了一坛，我喝了一口，眼泪就忍不住流了下来。原来，那酒的味道，不只是酒香，更是家的味道，是母亲的味道。
二、译文
《春酒》
作者：琦君
在我年幼的时候，每逢春节，母亲总会酿造一坛“春酒”。这种酒是用糯米、红枣、桂圆、枸杞等食材，再加上一些中药材，经过长时间的发酵制成的。我常常坐在厨房里，看着母亲将这些材料装进陶罐中，然后盖上盖子，放在阴凉的地方慢慢发酵。
到了除夕之夜，母亲会打开这坛“春酒”，倒入几个小碗中，让我和弟弟品尝。那酒香甜可口，有一种独特的风味，让人一尝难忘。那时候我觉得，这酒是世界上最好喝的东西。
长大之后，我离开了家乡，很少有机会再喝到那种味道的“春酒”。有一次，我回到老家，母亲又酿了一坛，我喝了一口，眼泪便不由自主地流了下来。原来，那酒的味道不仅仅是酒香，更是一种家的感觉，是母亲的味道。
三、与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 春酒 |
| 作者 | 琦君 |
| 体裁 | 散文 |
| 主题 | 回忆童年、思念家乡、亲情与传统 |
| 主要内容 | 通过回忆母亲酿制“春酒”的过程，表达对家乡和亲人的怀念之情。 |
| 情感基调 | 温馨、怀旧、感人 |
| 语言风格 | 平实细腻，富有生活气息 |
| 关键意象 | “春酒”、“母亲”、“家乡”、“童年” |
| 写作手法 | 回忆、细节描写、情感抒发 |
四、结语
《春酒》虽然篇幅不长，但字里行间充满了浓浓的乡愁与亲情。它不仅是一篇关于“酒”的文章，更是一首关于记忆、成长和家庭的诗。通过“春酒”这一小小的食物，作者唤起了读者对过去美好时光的追忆，也让我们更加珍惜身边的亲人和生活的点滴。
如需进一步分析人物形象或写作特色，可继续提问。
