【dismay的意思】2. dismay的意思（加表格）
“Dismay” 是一个英语单词，常用于描述一种因突发事件或负面消息而产生的震惊、失望或不安的情绪。它不仅仅表示“惊讶”，更强调的是对某事的不满、忧虑或情绪上的冲击。
在日常交流中，“dismay”往往带有较强的情感色彩，通常用来表达对某种情况的不认同或难以接受的态度。例如，当一个人听到一个令人沮丧的消息时，可能会说：“I was in dismay when I heard the news.”（当我听到这个消息时，我感到非常震惊。）
以下是关于 “dismay” 的详细解释和用法总结：
一、词义总结
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | Dismay |
| 中文意思 | 震惊、失望、不安、忧虑 |
| 词性 | 名词 / 动词（较少使用） |
| 情感色彩 | 负面情绪，常带有惊讶与不安 |
| 使用场景 | 描述对突发事件、坏消息或意外结果的反应 |
二、常见用法与例句
| 句子 | 中文翻译 |
| She looked at the results with dismay. | 她看着结果，一脸震惊。 |
| The news of the failure caused great dismay among the team. | 失败的消息让团队感到非常失望。 |
| He felt a deep sense of dismay at the situation. | 他对这种局面感到深深的不安。 |
三、近义词与反义词
| 类别 | 单词 |
| 近义词 | shock, disappointment, worry, alarm |
| 反义词 | relief, satisfaction, joy, confidence |
四、使用建议
- “Dismay” 更多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。
- 它常与 “look”, “feel”, “cause” 等动词搭配使用。
- 注意区分 “dismay” 和 “disappointment”：前者更强调情绪冲击，后者更偏向于失望。
3. 总结
“Dismay” 是一个表达强烈情绪的英文词汇，尤其适用于描述面对意外或负面事件时的心理反应。通过理解其含义、用法及情感色彩，可以更准确地在不同语境中使用这个词，提升语言表达的准确性与自然度。
