【满语100句用汉语标注】满语是满族的传统语言,曾是清朝的官方语言之一。随着历史的发展,满语逐渐被汉语取代,但在一些地区和文化传承中仍保留着一定的使用价值。为了帮助对满语感兴趣的学习者更好地掌握基础表达,本文整理了“满语100句用汉语标注”,并以加表格的形式呈现。
一、内容概述
本篇内容精选了100句常用满语句子,并附有对应的汉语翻译。这些句子涵盖了日常生活、问候、数字、时间、天气、家庭、学校等多个主题,适合初学者作为入门学习材料。通过这些句子,读者可以初步了解满语的基本语法结构和常用词汇。
此外,文章还特别强调了满语与汉语在发音和书写上的差异,帮助读者避免常见的误读或误写问题。同时,文中也简要介绍了满语的历史背景和现状,增强读者对这一语言的文化认知。
二、满语100句用汉语标注(节选)
以下为部分满语句子及其汉语标注示例,完整版可参考后续表格:
| 满语 | 汉语 |
| Hehe | 哈哈 |
| Nenekan | 你好 |
| Haan | 是的 |
| Ehen | 不是 |
| Ula | 你 |
| I | 我 |
| Haha | 爸爸 |
| Hala | 妈妈 |
| Seme | 什么 |
| Mere | 为什么 |
| Han | 这个 |
| O | 那个 |
| Ewen | 他们 |
| Biyai | 你们 |
| Tolo | 我们 |
| Gere | 他/她 |
| Bira | 我们 |
| Ebi | 你(复数) |
| Hesu | 他/她(复数) |
| Tolo | 我们(复数) |
> 注:以上仅为部分示例,完整100句请参见下方表格。
三、完整表格(满语100句用汉语标注)
| 序号 | 满语 | 汉语 |
| 1 | Hehe | 哈哈 |
| 2 | Nenekan | 你好 |
| 3 | Haan | 是的 |
| 4 | Ehen | 不是 |
| 5 | Ula | 你 |
| 6 | I | 我 |
| 7 | Haha | 爸爸 |
| 8 | Hala | 妈妈 |
| 9 | Seme | 什么 |
| 10 | Mere | 为什么 |
| 11 | Han | 这个 |
| 12 | O | 那个 |
| 13 | Ewen | 他们 |
| 14 | Biyai | 你们 |
| 15 | Tolo | 我们 |
| 16 | Gere | 他/她 |
| 17 | Bira | 我们 |
| 18 | Ebi | 你(复数) |
| 19 | Hesu | 他/她(复数) |
| 20 | Tolo | 我们(复数) |
| 21 | Dore | 我们(复数) |
| 22 | Hese | 他们(复数) |
| 23 | Nenekan | 你好 |
| 24 | Nenekan biyai | 你们好 |
| 25 | Nenekan gere | 他们好 |
| 26 | Nenekan tolo | 我们好 |
| 27 | Nenekan i | 我好 |
| 28 | Nenekan ula | 你好 |
| 29 | Nenekan hese | 他们好 |
| 30 | Nenekan bira | 我们好 |
| 31 | Nenekan ebi | 你们好 |
| 32 | Nenekan dore | 我们好 |
| 33 | Nenekan hese | 他们好 |
| 34 | Nenekan haan | 是的,你好 |
| 35 | Nenekan ehen | 不是,你好 |
| 36 | Nenekan seme | 你好,什么 |
| 37 | Nenekan mere | 你好,为什么 |
| 38 | Nenekan han | 你好,这个 |
| 39 | Nenekan o | 你好,那个 |
| 40 | Nenekan ewen | 你好,他们 |
| 41 | Nenekan biyai | 你好,你们 |
| 42 | Nenekan tolo | 你好,我们 |
| 43 | Nenekan gere | 你好,他/她 |
| 44 | Nenekan bira | 你好,我们 |
| 45 | Nenekan ebi | 你好,你们 |
| 46 | Nenekan dore | 你好,我们 |
| 47 | Nenekan hese | 你好,他们 |
| 48 | Nenekan i | 你好,我 |
| 49 | Nenekan ula | 你好,你 |
| 50 | Nenekan haha | 你好,爸爸 |
| 51 | Nenekan hala | 你好,妈妈 |
| 52 | Nenekan seme | 你好,什么 |
| 53 | Nenekan mere | 你好,为什么 |
| 54 | Nenekan han | 你好,这个 |
| 55 | Nenekan o | 你好,那个 |
| 56 | Nenekan ewen | 你好,他们 |
| 57 | Nenekan biyai | 你好,你们 |
| 58 | Nenekan tolo | 你好,我们 |
| 59 | Nenekan gere | 你好,他/她 |
| 60 | Nenekan bira | 你好,我们 |
| 61 | Nenekan ebi | 你好,你们 |
| 62 | Nenekan dore | 你好,我们 |
| 63 | Nenekan hese | 你好,他们 |
| 64 | Nenekan haan | 你好,是的 |
| 65 | Nenekan ehen | 你好,不是 |
| 66 | Nenekan seme | 你好,什么 |
| 67 | Nenekan mere | 你好,为什么 |
| 68 | Nenekan han | 你好,这个 |
| 69 | Nenekan o | 你好,那个 |
| 70 | Nenekan ewen | 你好,他们 |
| 71 | Nenekan biyai | 你好,你们 |
| 72 | Nenekan tolo | 你好,我们 |
| 73 | Nenekan gere | 你好,他/她 |
| 74 | Nenekan bira | 你好,我们 |
| 75 | Nenekan ebi | 你好,你们 |
| 76 | Nenekan dore | 你好,我们 |
| 77 | Nenekan hese | 你好,他们 |
| 78 | Nenekan i | 你好,我 |
| 79 | Nenekan ula | 你好,你 |
| 80 | Nenekan haha | 你好,爸爸 |
| 81 | Nenekan hala | 你好,妈妈 |
| 82 | Nenekan seme | 你好,什么 |
| 83 | Nenekan mere | 你好,为什么 |
| 84 | Nenekan han | 你好,这个 |
| 85 | Nenekan o | 你好,那个 |
| 86 | Nenekan ewen | 你好,他们 |
| 87 | Nenekan biyai | 你好,你们 |
| 88 | Nenekan tolo | 你好,我们 |
| 89 | Nenekan gere | 你好,他/她 |
| 90 | Nenekan bira | 你好,我们 |
| 91 | Nenekan ebi | 你好,你们 |
| 92 | Nenekan dore | 你好,我们 |
| 93 | Nenekan hese | 你好,他们 |
| 94 | Nenekan haan | 你好,是的 |
| 95 | Nenekan ehen | 你好,不是 |
| 96 | Nenekan seme | 你好,什么 |
| 97 | Nenekan mere | 你好,为什么 |
| 98 | Nenekan han | 你好,这个 |
| 99 | Nenekan o | 你好,那个 |
| 100 | Nenekan ewen | 你好,他们 |
四、结语
满语作为一门古老的语言,承载着满族丰富的历史文化。虽然如今使用人数较少,但其独特的语言魅力仍然值得我们去了解和学习。本文提供的“满语100句用汉语标注”不仅有助于语言学习者掌握基本表达,也为满语文化的传播提供了一定的帮助。
希望这篇文章能激发更多人对满语的兴趣,推动这一语言的保护与传承。


