【守夜人誓言原文】在《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）系列小说中，守夜人（Night's Watch）是一个古老的军事组织，负责守卫维斯特洛大陆的极北之地——绝境长城（The Wall），抵御来自北方的威胁。守夜人誓言是加入这一组织时必须宣读的重要誓词，它不仅体现了守夜人的职责和信仰，也展现了他们对责任与牺牲的深刻理解。
一、守夜人誓言总结
守夜人誓言是每一位加入守夜人军团的成员必须宣读的誓词，内容简洁而庄重，强调了忠诚、奉献与牺牲的精神。誓言分为三部分：
1. 第一部分：放弃世俗生活
- 宣誓者放弃家族、土地、财富和婚姻，不再追求个人利益。
2. 第二部分：守护人民与王国
- 宣誓者承诺保护王国免受北方威胁，无论敌人是谁，都将无畏战斗。
3. 第三部分：永不背叛
- 宣誓者发誓忠于誓言，若违背誓言，将被处决。
二、守夜人誓言原文
以下是守夜人誓言的原文（英文版）：
> "I am the shield that guards the realms of men.
> I am the sword that defends the innocent.
> I am the fire that burns away the darkness.
> I am the watchman who stands in the night.
> I am the watcher on the walls.
> I am the shield that guards the realms of men.
> I will not sleep while the world is in danger.
> I will not flee when the enemy comes.
> I will stand and fight, even if I fall.
> I will be the sword in the darkness.
> I will be the flame that outshines the night.
> I will be the watchman who never sleeps.
> I will be the one who stands alone.
> I will keep the faith."
三、守夜人誓言要点总结表
| 誓言内容 | 含义 |
| “I am the shield that guards the realms of men.” | 我是守护人类王国的盾牌 |
| “I am the sword that defends the innocent.” | 我是保护无辜者的利剑 |
| “I am the fire that burns away the darkness.” | 我是驱散黑暗的火焰 |
| “I am the watchman who stands in the night.” | 我是黑夜中的守望者 |
| “I will not sleep while the world is in danger.” | 当世界面临危险时，我不会安睡 |
| “I will not flee when the enemy comes.” | 敌人来袭时，我不会退缩 |
| “I will stand and fight, even if I fall.” | 即使倒下，我也将战斗到底 |
| “I will be the sword in the darkness.” | 我将成为黑夜中的利剑 |
| “I will be the flame that outshines the night.” | 我将成为照亮黑夜的火焰 |
| “I will be the watchman who never sleeps.” | 我将成为永不眠的守望者 |
| “I will be the one who stands alone.” | 我将成为独自坚守的人 |
| “I will keep the faith.” | 我将坚守信念 |
四、结语
守夜人誓言不仅是加入守夜人军团的仪式，更是一种精神的象征。它代表着一种无私的奉献精神，以及对责任与使命的坚定承诺。无论是小说中的角色，还是现实中的读者，都能从这句誓言中感受到一种深沉的力量与责任感。
