【inform和notify的区别】在英语中，"inform" 和 "notify" 都表示“通知”或“告知”的意思，但在使用场景、语气和正式程度上有所不同。理解这两个词的区别，有助于更准确地表达自己的意思。
一、
Inform 是一个较为通用的动词，用于传达信息或知识，强调的是信息的传递过程，通常用于日常交流或书面语中。它可以在不同场合使用，语气较为中性。
Notify 则更偏向于正式或官方的语境，常用于通知某人某个事实或事件的发生，尤其在法律、行政、技术等正式场合中更为常见。它往往带有一定的程序性或强制性，强调的是“被通知”的状态。
因此，在实际使用中，inform 更加灵活，而 notify 更加正式和特定。
二、对比表格
| 对比项 | inform | notify |
| 含义 | 告知、通知（较通用） | 通知（更正式、更特定） |
| 使用场景 | 日常交流、一般通知 | 正式场合、官方通知 |
| 语气 | 中性、随意 | 正式、严肃 |
| 用法 | 可用于口语和书面语 | 多用于书面语、正式文件 |
| 例子 | I will inform you later. | You are hereby notified of the change. |
| 强调重点 | 信息内容 | 通知行为本身 |
| 是否带程序性 | 不一定 | 通常有程序性或强制性 |
三、使用建议
- 如果你只是想告诉别人一个消息，使用 inform 更自然。
- 如果你需要传达一个正式的通知，如会议变更、政策更新等，使用 notify 更合适。
通过了解这两个词的细微差别，可以让你在写作和口语中更加精准地表达自己的意图。
