首页 > 综合知识 > 精选知识 >

李白的诗直挂云帆济沧海原文及翻译

2025-06-14 07:59:57

问题描述:

李白的诗直挂云帆济沧海原文及翻译,急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-06-14 07:59:57

李白是唐代著名的浪漫主义诗人,他的诗歌充满了豪迈与激情,其中《行路难·其一》中的名句“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”更是广为流传。这句诗表达了李白在逆境中依然保持乐观积极的心态,坚信自己终将实现理想。

原文:

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难!多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

翻译:

金杯里的美酒价值昂贵,玉盘上的佳肴价格不菲。然而我却放下酒杯,扔下筷子,无法进食,拔出宝剑环顾四周,心中一片迷茫。想要渡过黄河,却发现河面被冰封;想要登上太行山,却被积雪覆盖。空闲时,我学着姜太公在碧溪边垂钓,忽然又梦见自己乘船经过帝王身边。人生的道路多么艰难啊,如今我又该何去何从?不过我相信,总有一天我会乘风破浪,高挂起云帆,在沧海中勇往直前。

这首诗不仅展现了李白个人的情感世界,也反映了当时社会环境下许多有志之士共同的心声。它激励着后人无论遇到怎样的困难和挫折,都要怀抱希望,勇敢地追求自己的梦想。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。