在Photoshop CS3这个经典的图像处理软件中，为你的照片添加文字是一项基础却非常实用的功能。无论是为了制作个性化的社交媒体分享，还是为商业用途设计宣传海报，学会如何在Photoshop CS3中为照片添加文字都是非常必要的。接下来，我们将一步步教你如何完成这一操作。

首先，打开Photoshop CS3并加载你想要编辑的照片。点击菜单栏中的“文件”选项，然后选择“打开”，找到并选择你的照片文件。等待照片完全加载后，你就可以开始进行编辑了。

接着，选择左侧工具栏中的“横排文字工具”（T键），这是用来添加文字的基本工具。如果你需要输入竖排文字，则可以选择“直排文字工具”。选择好工具后，在你想要放置文字的位置单击鼠标，这时会出现一个文本框，你可以在这里输入你需要的文字。

在输入文字之后，你可能希望调整字体、大小和颜色等属性。这可以通过顶部的选项栏来实现。在这里，你可以选择不同的字体类型，调整字体大小，以及更改文字的颜色。此外，你还可以设置文字的对齐方式，比如左对齐、右对齐或居中对齐。

如果需要进一步美化文字效果，可以使用图层样式功能。选择包含文字的图层，然后点击图层面板底部的“添加图层样式”按钮（类似于“f”的图标）。从弹出的菜单中，你可以选择如投影、内阴影、描边等多种效果来增强文字的表现力。

最后，记得保存你的作品。点击菜单栏中的“文件”选项，然后选择“保存为”，选择你喜欢的格式（如JPEG或PNG）并保存到指定位置。

通过以上步骤，你就能够在Photoshop CS3中成功地为你的照片添加上吸引人的文字了。熟练掌握这些基本技能后，你将能够更加自由地发挥创意，制作出各种风格独特的图片作品。