“噫吁嚱”是李白《蜀道难》开篇的感叹词,读音为“yī xū xī”,意为“哎呀呀”或“唉呀”,用于表达强烈的惊叹、感慨或畏惧情绪。在古汉语中,这三个字均为叹词连用,现代汉语中无直接对应,翻译时通常保留原音或译为“唉呀呀”。该词在全诗起首,瞬间营造出蜀道险峻、令人震撼的意境,属于乐府诗常见的起兴手法。理解“噫吁嚱”是读懂《蜀道难》情感基调的关键——它不仅是语气词,更承载了诗人对自然奇险与人生艰难的复杂感慨。