【what\ selse还是whatelse】在英语学习过程中，很多初学者常常会混淆“what's else”和“what else”的正确用法。这两个短语虽然看起来相似，但在语法结构和使用场景上存在明显区别。下面我们将对这两者进行详细对比分析。
一、
1. What's else 是 “What is else”的缩写形式，通常用于口语中，但语法上并不完全正确。它更常出现在非正式或口语表达中，表示“还有什么？”或“还有其他什么？”。
2. What else 是标准的英语表达，语法正确，适用于各种场合，包括书面和口语。它表示“除此之外还有什么？”或“还有别的什么？”。
3. 在正式写作或考试中，应避免使用 “what's else”，而应选择 “what else”。
4. 两者都可以用来提问，但“what else”更为规范和常用。
二、对比表格
| 项目 | What's else | What else |
| 语法结构 | What is else（缩写形式） | 正确语法结构 |
| 使用场合 | 口语、非正式场合 | 正式与非正式场合均可 |
| 是否推荐 | 不推荐（语法不严谨） | 推荐（语法正确） |
| 常见用法 | “What's else can I do?” | “What else can I do?” |
| 含义 | “还有什么？”或“还有其他什么？” | “除此之外还有什么？”或“还有别的什么？” |
| 正确性 | 不规范，可能被误认为错误 | 完全正确，广泛接受 |
三、实际应用示例
- What's else?
- 说话人：What's else do you need?
- 翻译：你还需要什么？
- What else?
- 说话人：What else do you need?
- 翻译：你还需要什么？
在日常对话中，两种说法都可能被听到，但从语言规范的角度来看，“what else”是更安全、更正确的选择。
四、结论
综上所述，“what else”是标准且推荐的表达方式，而“what's else”虽然在口语中偶尔出现，但在正式语境中应避免使用。掌握两者的区别有助于提升英语表达的准确性和专业性。
