【揾英雄泪的揾的意思】一、
在粤语中，“揾”是一个非常常见的动词，意思是“寻找”或“找寻”。在古诗词或文学作品中，如“揾英雄泪”这样的表达，往往带有浓厚的情感色彩和文化背景。“揾”在这里并不是简单的“寻找”，而是带有一种无奈、悲伤的情绪，暗示着在寻找英雄的过程中，反而流下了泪水。
“揾英雄泪”出自清代诗人黄遵宪的《哀旅顺》，原句为“英雄一去豪华尽，唯有青山似洛中。莫向东风悲往事，且将诗酒趁年华。”后来被改编为“揾英雄泪”，用以形容对英雄人物的怀念与惋惜之情。
“揾”字在不同语境中有不同的含义，但在“揾英雄泪”这一语境中，它更多地体现了一种情感上的追寻与失落。
二、表格展示
| 汉字 | 粤语拼音 | 普通话意思 | 在“揾英雄泪”中的含义 | 文化/情感色彩 |
| 揾 | wun5 | 寻找、找寻 | 寻找英雄的过程 | 带有情感色彩的“找寻” |
| 英雄 | jing1 jau4 | 英勇的人 | 代表历史上的英雄人物 | 怀念、敬仰、惋惜 |
| 泪 | leoi6 | 眼泪 | 表达悲伤、感慨 | 情感的外在表现 |
三、结语
“揾英雄泪”不仅是对历史英雄的追忆，也反映了人们对理想、忠诚与牺牲精神的思考。而“揾”字在此句中，不仅是一个动作，更是一种情感的寄托。通过了解“揾”的真正含义，我们能更深入地理解这句诗背后的文化内涵与情感深度。
