【晁衡望乡诗全文】一、
《晁衡望乡诗》是唐代诗人晁衡(即阿倍仲麻吕)所作的一首表达思乡之情的诗。晁衡是日本遣唐留学生,曾在唐朝任职,后因战乱未能回国,最终客死异乡。他的诗歌多以思念故乡、感慨人生为主题,语言真挚,情感深沉。
《晁衡望乡诗》是其代表作之一,诗中表达了他对故土的深切怀念与对人生无常的感慨。该诗虽篇幅不长,但意境深远,体现了诗人对祖国的眷恋与对命运的无奈。
以下为《晁衡望乡诗》的全文内容,并附上简要注释与赏析,帮助读者更好地理解这首诗的情感与内涵。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗名 | 晁衡望乡诗 |
作者 | 晁衡(阿倍仲麻吕) |
朝代 | 唐代 |
体裁 | 五言绝句 |
原文 | 忆昔在东隅, 孤舟渡海初。 风涛惊夜梦, 心事寄空鱼。 |
翻译 | 回忆起在东方的日子, 独自乘船渡海初到。 风浪惊扰了夜梦, 心事寄托在空鱼中。 |
注释 | - “东隅”:指日本(当时称为“倭国”)。 - “孤舟”:象征孤独与远行。 - “风涛”:比喻人生中的艰难险阻。 - “空鱼”:可能指书信或寄托情感的媒介。 |
主题 | 思念故乡、人生漂泊、情感寄托 |
情感基调 | 悲凉、哀婉、深情 |
艺术特色 | 语言简练,意象鲜明,情感真挚 |
三、结语
《晁衡望乡诗》虽短小精悍,却蕴含深厚的情感,是唐代中外文化交流中的一颗明珠。它不仅展现了晁衡个人的思乡之情,也反映了当时留学生在异国他乡的孤独与坚持。这首诗至今仍能引发人们对故乡、人生和命运的思考。