【浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译】一、原文解析
“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”出自宋代诗人张舜民的《卖花翁》。这句诗描绘了自然景色的壮丽与变幻，具有浓厚的意境美和画面感。
- 浮天水送无穷树：形容水面广阔无边，仿佛与天空相连，水流将无尽的树木送往远方。
- 带雨云埋一半山：雨中的云层遮掩了山的一半，使山显得若隐若现，增添了一种朦胧美感。
这两句诗通过自然景象的描写，传达出一种悠远、空灵、略带惆怅的情感氛围。
二、翻译说明
| 原文 | 翻译 |
| 浮天水送无穷树 | 水面辽阔，仿佛与天空相接，把无数的树木送向远方 |
| 带雨云埋一半山 | 雨中的云层遮住了山的一半，使其隐约可见 |
三、
“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”是张舜民笔下极具诗意的两句诗，通过对自然景观的细腻描写，展现了山水之间的和谐与变化。诗句中，“浮天水”与“带雨云”形成视觉上的对比，营造出一种静谧而深邃的意境。
此句不仅表现了自然的壮美，也透露出作者对自然变化的敏锐观察和情感寄托。在阅读时，可以感受到一种淡淡的哀愁与对自然之美的赞叹。
四、表格汇总
| 项目 | 内容 |
| 诗句来源 | 张舜民《卖花翁》 |
| 诗句原文 | 浮天水送无穷树，带雨云埋一半山 |
| 诗句释义 | 水面辽阔如天，将无数树木送往远方；雨云遮住山的一半，使其若隐若现 |
| 诗歌意境 | 自然壮美、空灵朦胧、略带惆怅 |
| 作者情感 | 对自然变化的感悟，对美景的赞美与感慨 |
五、结语
“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”虽短短十字，却蕴含深远意蕴。它不仅是对自然景物的写实，更是诗人内心情感的外化。通过这首诗，我们不仅能感受到大自然的美丽，也能体会到诗人对生活的细腻观察与深刻思考。
