【crash的意思】“Crash”是一个常见的英文单词,具有多种含义,具体意思取决于上下文。它既可以表示物理上的碰撞、坠落,也可以指系统故障、市场崩盘等抽象概念。以下是对“crash”的不同含义的总结。
一、
1. 字面意义:
“Crash”最常见的是指物体之间的剧烈碰撞或坠落,例如汽车相撞、飞机坠毁等。这种用法通常带有破坏性或危险性的意味。
2. 技术领域:
在计算机和软件行业中,“crash”常用来描述程序或系统突然停止运行、崩溃的情况。例如:“The app crashed when I tried to open the file.”
3. 金融与经济:
在金融术语中,“crash”指的是股市或经济市场的急剧下跌,如“stock market crash”。
4. 音乐与文化:
在音乐中,“crash”可以指鼓组中的“大镲”(cymbal)发出的响亮声音,用于强调节奏点。
5. 其他引申义:
“Crash”还可以表示一种快速、猛烈的动作,如“to crash into something”,或者在某些语境中表示“突然出现”或“闯入”。
二、表格形式展示
| 中文解释 | 英文原词 | 举例说明 |
| 碰撞、撞击 | Crash | The car crashed into a tree.(汽车撞上了树。) |
| 崩溃、系统故障 | Crash | The software crashed during the update.(软件在更新时崩溃了。) |
| 股市暴跌 | Market crash | The stock market crash in 1929 led to the Great Depression.(1929年股市崩盘引发了大萧条。) |
| 鼓声、音效 | Crash | The drummer hit the crash cymbal at the end of the song.(鼓手在歌曲结尾敲响了大镲。) |
| 突然出现 | Crash | He crashed through the door without warning.(他毫无预兆地冲进了门。) |
| 暴力行为 | Crash | The police used force to crash the protest.(警方使用武力镇压了抗议活动。) |
三、注意事项
为了避免AI生成内容的重复性,建议在实际使用中结合具体语境进行调整。例如,在写文章或翻译时,可以根据上下文选择最合适的“crash”含义,以增强表达的准确性和自然度。
如需进一步了解“crash”的用法或例句,可参考权威词典如《牛津英语词典》或在线学习平台如Grammarly、Lang-8等。


