【leather是真皮还是人造革】在购买皮革制品时,很多人会遇到“leather”这个词,但对它到底指的是真皮还是人造革却不太清楚。实际上,“leather”是一个广义的术语,既可以指天然皮革(真皮),也可以指合成材料(人造革)。为了帮助大家更好地理解,本文将从定义、特点、用途等方面进行总结,并通过表格形式对比两者之间的差异。
一、
“Leather”在英语中通常指的是皮革,但在实际应用中,它可能代表两种不同的材料:真皮和人造革。
- 真皮是从动物皮肤中提取并经过加工制成的材料,具有自然纹理和透气性,手感柔软,耐用性强。
- 人造革则是由化学材料制成的仿皮革产品,如PU(聚氨酯)或PVC(聚氯乙烯),外观与真皮相似,但成本更低,适合大众消费。
在选购时,消费者应根据自己的需求、预算以及对品质的要求来选择合适的材料。了解“leather”的真实含义,有助于避免被误导,做出更明智的购买决策。
二、真皮 vs 人造革 对比表
| 项目 | 真皮(Real Leather) | 人造革(Artificial Leather) |
| 材料来源 | 动物皮肤(如牛皮、羊皮等) | 合成材料(如PU、PVC等) |
| 制作工艺 | 天然鞣制、染色、打磨 | 化学合成、涂布、压纹 |
| 外观 | 自然纹理,每块材质不同 | 表面均匀,图案可定制 |
| 触感 | 柔软、有弹性、透气性好 | 偏硬、不透气、触感较冷 |
| 耐用性 | 高,长期使用不易变形 | 中等,易磨损或起泡 |
| 成本 | 较高 | 较低 |
| 环保性 | 天然材料,但生产过程污染较大 | 合成材料,环保性较差 |
| 适用场景 | 高端服装、家具、鞋类 | 日常用品、低端服饰、箱包 |
三、如何辨别真皮与人造革?
1. 观察纹理:真皮纹理自然、不规则;人造革纹理整齐、重复。
2. 闻气味:真皮有淡淡的皮革味;人造革有刺鼻的化学味。
3. 触摸感受:真皮柔软、有温度;人造革偏硬、冰冷。
4. 燃烧测试:真皮燃烧后呈灰烬,无异味;人造革燃烧后有塑料味,残留物为黑块。
四、结语
“Leather”并不总是指真皮,它也可能代表人造革。在日常生活中,我们应当结合产品标签、价格、质感等多方面信息来判断其真实材质。无论是选择真皮还是人造革,都应根据自身需求和使用场景做出合理的选择。


