【handsome是什么意思中文】“Handsome”是一个英文单词,常用于描述人或事物的外貌、气质或整体表现。在中文中,“handsome”通常被翻译为“英俊的”、“帅气的”或“漂亮的”,但具体含义会根据语境有所不同。
一、
“Handsome”主要用来形容男性外表英俊、有魅力,也可以形容女性外表美丽,但在现代用法中更常见于男性。此外,它还可以表示“大方的”、“体面的”等含义,尤其是在描述行为或举止时。
在日常交流中,“handsome”常常用来赞美一个人的外貌,也常出现在影视作品、社交平台和日常对话中。了解其准确含义有助于更好地理解和使用这个词。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 使用场景 | 示例句子 |
| Handsome | 英俊的 / 帅气的 | 描述外貌、气质 | He is a handsome man.(他是一个英俊的男人。) |
| Handsome | 大方的 / 体面的 | 描述行为或态度 | She gave a handsome donation.(她捐了一笔大方的款项。) |
| Handsome | 漂亮的 | 有时也可用于女性(较少见) | The dress is very handsome.(这件裙子非常漂亮。) |
三、使用建议
1. 性别区分:虽然“handsome”常用于男性,但也可以用于女性,尤其在文学或正式场合。
2. 语境变化:根据上下文,“handsome”可以有不同的含义,如“大方的”、“体面的”等。
3. 文化差异:在不同文化中,“handsome”的标准可能不同,需结合具体语境理解。
通过以上内容可以看出,“handsome”不仅仅是一个简单的“帅气”词汇,它的含义丰富,使用广泛,值得我们深入学习和运用。


