【乎尔而与之行道之人弗受的翻译】这句话出自《孟子·离娄下》，原文为：
> “乎尔而与之，行道之人弗受；况国人乎？”
直译为：
> “如果轻率地给予他，就连路上的行人也不会接受；更何况是国人呢？”
意思是：如果一个人轻率、随意地给予别人东西，连路过的人都不会接受，更不用说国家的百姓了。这句话强调了施恩要有诚意、有分寸，否则反而会让人反感。
2. 原标题“乎尔而与之行道之人弗受”的翻译生成内容（原创优质内容）
“乎尔而与之，行道之人弗受”出自《孟子·离娄下》，是孟子对施恩方式的一种深刻批评。他认为，如果施恩不讲究方法和态度，即使是一些微小的给予，也会被他人拒绝。这不仅是对施恩者的警示，也是对受恩者心理的尊重。
在现代社会中，这一思想依然具有现实意义。无论是人际交往还是公共政策，真诚和恰当的方式比单纯的利益给予更为重要。只有建立在尊重和理解基础上的互动，才能真正赢得他人的认可与支持。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《孟子·离娄下》 |
| 原文 | 乎尔而与之，行道之人弗受 |
| 直译 | 如果轻率地给予他，就连路上的行人也不会接受 |
| 含义 | 施恩要讲究方式和态度，否则会被拒绝 |
| 现代启示 | 在人际关系或公共事务中，真诚与适度比形式更重要 |
| 对象 | 行道之人（路人）、国人（民众） |
| 孟子观点 | 强调施恩的诚意与方式 |
降低AI率的小技巧：
- 使用口语化表达，避免机械重复。
- 加入个人理解与现实联系。
- 适当调整句式结构，使语言更自然流畅。
- 避免使用过于学术化的词汇，增强可读性。
如需进一步扩展该话题，可以结合现代管理学、心理学等角度进行分析。
