【把中国叫china的由来】“China”是国际上对中国的通用称呼，但这个名称的来源并非直接来源于中文“中国”，而是有着一段复杂的历史演变过程。了解“China”这一名称的由来，有助于我们更深入地理解中西方文化交流的历史背景。
一、
“China”这一名称最早可以追溯到古代印度和波斯的文献中，最初可能与“秦”（Qin）有关，即秦朝的音译。随着丝绸之路的开通，中国的瓷器、丝绸等商品在西方广受欢迎，而“China”逐渐成为指代中国的一个通用词汇。此外，也有观点认为“China”可能源于“Chin”或“Cina”，这些词在古希腊、罗马文献中出现，用来指代东方的一个强大国家。随着时间推移，“China”最终成为国际社会普遍接受的中国名称。
二、表格：中国被称为“China”的主要来源及解释
| 来源/时期 | 名称 | 含义/解释 | 备注 |
| 古印度 | Cina | 指代中国或东亚地区，可能源自“秦”或“支那” | 《大唐西域记》中提到“震旦”，与“Cina”相关 |
| 古波斯 | Chin | 源自“秦”（Qin），表示中国 | 波斯商人通过丝绸之路传播此名称 |
| 古希腊/罗马 | Sinae 或 Serica | “Sinae”指中国，意为“秦人”；“Serica”指“丝国” | 与丝绸贸易密切相关 |
| 中世纪欧洲 | China | 从“Sinae”演变而来，成为通用称呼 | 随着地理大发现，名称广泛传播 |
| 现代 | China | 国际通用的正式名称 | 被联合国等国际组织采用 |
三、补充说明
尽管“China”一词的来源尚无定论，但多数学者认为它与“秦”（Qin）有密切关系。秦朝是中国历史上第一个统一的中央集权王朝，其影响力深远，因此“秦”在对外交流中被音译为“Qin”或“Chin”，进而演变为“China”。此外，由于中国以瓷器闻名于世，西方也常将“China”与“瓷器”联系在一起，进一步巩固了这一名称的使用。
总之，“China”作为中国的国际称呼，既反映了历史上的文化交往，也体现了语言在跨文化交流中的演变过程。
