【孙康映雪原文及译文】“孙康映雪”是中国古代关于勤奋苦学的典故之一，出自《晋书·王祥传》附《孙康传》，讲述了东晋时期学者孙康在艰苦环境中坚持学习的故事。这个故事体现了古人对知识的渴望和不畏艰难的精神。
一、原文
> 孙康，晋代人也。少贫，常以萤火为灯，夜读；后遇雪夜，便映雪读书，终成大器。
二、译文
孙康是东晋时期的人，小时候家境贫寒，常常依靠萤火虫的光亮来点灯读书。后来遇到下雪的夜晚，他便借助雪地的反光来读书，最终成为有学问的人。
三、与表格对比
| 项目 | 内容说明 |
| 故事来源 | 出自《晋书·王祥传》附《孙康传》 |
| 主角人物 | 孙康（东晋时期学者） |
| 故事背景 | 家境贫寒，生活条件艰苦 |
| 主要情节 | 用萤火虫照明读书 → 雪夜借雪光读书 → 最终成为有才之人 |
| 核心精神 | 勤奋好学、不畏艰苦、珍惜机会 |
| 教育意义 | 鼓励人们在逆境中坚持学习，不因环境困难而放弃 |
| 典故影响 | 成为后世励志故事的典范，常用于激励学子努力求学 |
四、延伸思考
“孙康映雪”不仅是一个历史故事，更是一种精神象征。它告诉我们：真正的成功往往来自于不懈的努力和对理想的执着追求。在当今社会，虽然学习条件大大改善，但“孙康映雪”的精神依然值得我们学习和传承。
无论身处何种环境，只要心中有志，脚下有路，终能走出属于自己的精彩人生。
