【《十翼》全文及翻译】《十翼》是《易经》的重要注释文献之一，相传为孔子及其弟子所作。它对《易经》的六十四卦进行了详细的解释和发挥，被认为是理解《易经》思想的关键文本。本文将对《十翼》的内容进行简要总结，并以表格形式呈现其核心内容与翻译。
一、《十翼》概述
《十翼》又称“易传”，共分为十个部分，分别是：
1. 《彖传》（分上下）
2. 《象传》（分上下）
3. 《文言》
4. 《系辞》（分上下）
5. 《说卦》
6. 《序卦》
7. 《杂卦》
这些篇章分别从不同角度对《易经》的卦象、卦辞、爻辞进行解释，强调“变易”、“不易”、“简易”的哲学思想，体现了儒家对《易经》的理解与发挥。
二、《十翼》与翻译对照表
| 序号 | 篇名 | 内容简述 | 翻译说明 |
| 1 | 《彖传》上 | 解释每一卦的卦义，强调卦辞的核心思想。 | 每卦有“彖曰”，解释该卦的整体意义，如“大有”卦之“柔得尊位，大有”。 |
| 2 | 《彖传》下 | 继续解释各卦的意义，侧重于阴阳变化与人事关系。 | 如“同人”卦之“文明以正，人谋不臧”，强调正道与人心向背。 |
| 3 | 《象传》上 | 解释卦象与爻象，指出象征意义。 | “象曰”解释卦象与爻象，如“乾：天行健，君子以自强不息。” |
| 4 | 《象传》下 | 进一步阐释爻象的象征意义，结合人事吉凶。 | 如“坤：地势坤，君子以厚德载物。” |
| 5 | 《文言》 | 对乾坤两卦的进一步解释，强调“仁义礼智信”的道德内涵。 | 如“君子终日乾乾，夕惕若，厉无咎。”强调君子应不断自我修养。 |
| 6 | 《系辞》上 | 讲解《易经》的哲学基础，包括“太极生两仪，两仪生四象”等宇宙观。 | 强调“易有太极，是生两仪”，并论述“变易”与“不变”的辩证关系。 |
| 7 | 《系辞》下 | 继续探讨《易经》的运用方法，涉及占卜、修身、治国等内容。 | 如“君子居则观其象而玩其辞，动则观其变而玩其占。”说明学习与实践相结合。 |
| 8 | 《说卦》 | 解释八卦的基本象征意义及其方位、属性。 | 如“乾为天，坤为地，震为雷，巽为风”等，奠定八卦基本概念。 |
| 9 | 《序卦》 | 按顺序解释六十四卦的排列逻辑与相互关系。 | 如“有天地，然后万物生；有万物，然后男女生”，说明宇宙生成的次序。 |
| 10 | 《杂卦》 | 打破常规顺序，对卦象进行对比与综合分析。 | 如“乾刚坤柔，比乐师忧”，通过对比揭示卦象之间的对立统一关系。 |
三、总结
《十翼》不仅是《易经》的注释文本，更是中国古代哲学思想的重要载体。它融合了儒家的伦理观念与道家的自然观，构建了一个完整的宇宙观与人生观体系。通过对《十翼》的学习，可以更深入地理解《易经》中蕴含的智慧，从而应用于现实生活中，指导个人修养与社会行为。
如需进一步了解某一部分的具体内容或相关经典引用，可继续查阅《周易》原文与历代学者的注疏。
