原文：
晋献公欲伐虢，荀息曰：“君国之重宝在焉。若伐虢而得之，犹惧失也。且虢公好利而无信，必不能守其城。君何不先伐虞？虞既灭，则虢可图矣。”献公从之。
译文：
晋献公想要攻打虢国，荀息进谏说：“我们国家的重要宝物都在那里。如果我们攻打虢国并夺取了这些宝物，恐怕还是会担心失去它们。而且虢公贪图小利又不讲信用，必定不能守住自己的城池。主公为何不先攻打虞国呢？虞国一旦被消灭，那么虢国就可以被攻取了。”晋献公听从了他的建议。
此故事说明了两个邻近国家之间的相互依存关系，即“唇亡则齿寒”，意指一个国家的灭亡会威胁到另一个国家的安全。这也告诫人们，在处理国际事务或人际关系时，应当重视彼此间的联系与合作，避免因一时的利益而破坏这种平衡。
