在中华文化的语境中，“富贵不能淫”是一句极具智慧和哲理的古训，出自《孟子·滕文公下》。这句话看似简单，却蕴含着深刻的人生哲理和社会价值观。

首先，“富贵”代表着财富与地位，是许多人追求的目标。然而，“淫”字在这里并非现代意义上的放纵或过度，而是指被诱惑、迷失本心。因此，“富贵不能淫”的核心在于提醒人们，在面对财富和权力的诱惑时，要保持内心的坚定与操守，不为外物所动。

从个人修养的角度来看，“富贵不能淫”是一种自我约束和道德自律的表现。它强调无论身处何种环境，都要坚守自己的信念和原则。这不仅需要强大的内心力量，更需要对人生价值的深刻理解。只有真正明白什么才是重要的，才能在诱惑面前保持清醒，不随波逐流。

其次，这句话也反映了儒家思想中的君子人格理想。儒家提倡“仁义礼智信”，认为真正的君子应当具备高尚的品德和坚定的意志。在《孟子》中，孟子通过这一理念，塑造了一个理想的士人形象——他能够独立思考，不被外界的物质条件所左右，始终秉持正义和良知。

进一步说，“富贵不能淫”还具有重要的社会意义。在一个充满竞争的社会环境中，如何处理好个人利益与社会责任之间的关系，是一个永恒的话题。这句话告诉我们，无论个人多么成功，都不能忘记自己的社会责任，不能因为拥有财富和权力而忘乎所以，甚至损害他人利益。

此外，这句话也启示我们，在现代社会中，面对各种各样的诱惑，如金钱、名誉、地位等，我们需要学会分辨真伪，明辨是非。唯有如此，才能在复杂多变的世界里找到属于自己的方向，活出真正的自我。

综上所述，“富贵不能淫”不仅仅是一句简单的格言，更是指导我们如何做人、如何处世的一盏明灯。它教导我们要珍惜内在的精神世界，不要被外在的表象所迷惑，始终保持一颗纯净的心灵。在追求物质生活的同时，更要注重精神世界的丰富和完善，做一个有德行、有担当的人。