沭阳网首页   |   手机沭阳网   |   网站地图  
您的位置:沭阳网首页 > 沭阳教育 > 考试 > 中考>正文

留学美国读高中 增加阅读是王道

2015-03-06 15:49:13    来源:大苏网    我来说两句()
字号:TT

选择美式教育,一些家庭会选择送孩子出去,留学美国读高中;而更多家庭会留在国内,选择提供国际课程或美国高中课程的学校及课程班,为将来的留学做准备。阅读量大,是美国高中的特征之一,那么再国内读美国高中课程,阅读量会不如美国高中么?外滩君特别探访了沪上提供美高课程的学校,看看再国内读“美高”,阅读量到底能否跟上。以协和双语学校为例,主要任课老师一般都会向学生提供“推荐书目”,学生可以选择有兴趣的书来读,并和推荐的老师直接交流心得,阅读量一点也不少。

 

 

国内读“美高”学生要看的书一点都不少

上海妈妈Maggie陪同儿子申请美国高中时,一所私立男校招生官向她提供了一份书单,其中罗列了该校国际生入学前要求看完的82本书。整个书单分为两部分,上部是经典的成长读物,下部与美国历史相关。

招生官在书单的开头这样写道:“国际生在进入学校之前建议阅读这些书籍,这可以在提高学生自身阅读水平和语言能力的同时,了解美国的文化。”

美国的一些顶尖私立高中也会在每年开出针对不同年级学生的书单。比如,霍奇基斯学校(HotchkissSchool)校长每年夏天都会为全体学生们指定一本书籍进行阅读。同时,英语组、历史组、科学组老师也会为每个年级的学生选择了一些必读和必看的内容(回复“书单”收看)。

在假期期间,学生们不仅需要阅读一本校长指定的书籍及本年级所需阅读的书籍、诗歌,还需要自由选择三本额外的书籍进行阅读。除了书本的阅读之外,他们还必须观看英语组规定本年级需要观看的电影。

在中国,越来越多的公立和民办学校学校在高中阶段开设了美高课程,用于更好地衔接美国大学阶段的课程。此类课程学生的学习目标,不为高考,而是在托福和SAT考试中获取高分,并且通过大量的原版书阅读,了解和体会美国文化。

协和双语学校万源城校区自从2012年9月开学以来,学校的图书馆(即学校的“学习资源中心”)都会给学生开一份“美高部教师个人推荐”阅读书单,并附上教师的中英文推荐理由。

跟美高学校动辄几十本书的书单推荐不同,学校图书馆鼓励美高部的主要任课老师出镜,每人仅介绍一本他们最喜爱的书,也是他们心目中最适合中国高中生阅读的原版书。图书馆老师每年都会组织给推荐书的老师拍摄照片,粘贴在宣传板上,每个进入图书馆介绍的学生都可以看到。如果学生借阅了该老师推荐的图书,还可以主动跟老师交流心得,交换观点。

学校图书馆负责老师杨磊毕业于解放军信息工程大学,在进入协和教育集团工作之前,曾在北京的国家图书馆书店海外部工作,负责联络国外各个大学,提供国内图书资源。他告诉外滩君,学校每年都会组织英文部和中文部的老师给孩子推荐必读书,并要求学生撰写读书笔记。而图书馆在宣传板上张贴的教师个人推荐,属于对于学生的“加餐”。

通常学生看到自己的任课老师笑脸盈盈拿着一本原版书,都会好奇地想把书借回去读一读。此时,原版书变得不再是难啃的骨头,阅读过程也变得充满乐趣!

以下11本书,来自于协和双语学校2013年和2014年“美高部教师个人推荐”阅读书单

协和双语学校万源城校区创校校长理查德推荐《泰坦族的海妖》

我最喜爱的书是由库尔特•冯内古特撰写的--《泰坦族的海妖》,讲的是一位男子周游宇宙去追找意义和秩序。悲哀的是,他发现那里真的没有太多这两样东西。这本书即有有趣的一面又有严肃的一面,有点像我本人,并且像极我们的生活!

库特·冯内古特(1922—2007),是当代美国黑色幽默小说家。他虽然也写剧本和短篇小说,但主要成就是长篇小说,他的头两部小说《自动钢琴》(1952)和《泰坦族的海妖》主要采用传统的艺术方法,科学幻想的成分较多,因此在50年代一度被看作科幻小说家。《第五号屠场》是他创作的高峰,极受美国评论界和读书界的推崇,在青年学生中还出现过“冯内古特迷”。

安迪老师推荐《沙丘》系列

教授课程:几何/大学先修计算机/科学

我最喜欢的书是弗兰克·赫伯特撰写的《沙丘》系列。

在书中,我来到了万年以后的未来,在一个已经恢复了封建制度的宇宙空间。两个世界中的太空旅行已经被一个高度隐秘的宇宙协会完成。整个宇宙被科瑞恩家族的沙达姆四世皇帝统治。他并不理想的统治曾经使得族人一度陷入了一个颓废和堕落的时期,为了消弱一些皇帝的权力,一些高贵的家族集合起来成立了立法议会,一个利用他们共同的影响力去塑造政策的议会。

在整个帝国,来自边·积利利的姐妹们履行她们的使命--利用她们不同寻常的训练实现对身体的完全控制,她们是有能力改变自身新陈代谢的娴熟战士和阴谋家。

最终,CHOAM看透了所有的利益关键所在,没有任何东西比阿拉基斯的封地重要,虽然本身为人熟知只不过是一个“沙丘”:一个的居住着最贫穷人的沙漠星球,但是阿拉基斯是在宇宙中唯一的香料的产地,这种特殊的香料不仅是一种拥有延长生命属性的强力药物,也能给予宇宙协会的导航员看清通过太空安全航道的能力和使的边•积利利的教母能够访问她们女性祖先的记忆。

书中跟随年轻的保罗。亚崔迪,他的世界因为被谋杀的父亲—Leo Atreides公爵被弄得四分五裂,流亡躲藏在被称为“费力曼人”的沙漠人群中。在此期间保罗发现了他被灌输“可怕的意志”,他必须找到一条解决之道,摆在他面前的是一生中训练他的那个男人和他那违背了姊妹们教导生下了他,而不是一个女孩的母亲。

赫伯特的《沙丘》(Dune)系列,以荒漠的阿拉基斯星为背景,这就是沙丘世界。这几本厚厚巨册的作品,不只使赫伯特成为大师级的科幻小说家,同时由于他的生花妙笔,把这沙丘世界写得栩栩如生,这几本小说可以说是世界科幻小说中出类拔萃之作。不安全和压力,是由于我们生存的世界充满了战争、怀疑和憎恨的结果。这种观念是《沙丘》最重要的主题。《沙丘》系列小说规模十分庞大,是一套科幻小说的史诗。

帕特里克老师推荐《哈比人历险记》

所授课程:英语语言艺术/戏剧/表演艺术项目负责人

我最喜爱读的一本书是《哈比人历险记》,它是由作家J.R.R。托尔金所创作的。哈比人是一个谦逊的矮人(half-man)种族。他们偏爱生活中一些不起眼的事物,例如吃饭、园艺、喝茶、郊游、或是花费大把的时间进行积极的群体活动。比尔博•巴金斯与他的哈比人同伴们几乎没有不同。

尽管他偶尔对社会有点不满,但事实上他十分尊重这个群体。使得比尔博•巴金斯离开他的群体的原因是他朋友——甘道夫。甘道夫性格古怪,名声也不大好,哈比小镇的人们都不大喜欢他。这个老男人来自传说中的一片遥远的具有魔力的大陆。甘道夫在最后一次拜访比尔博过程中请求比尔博向他提供帮助,并保证说这次的冒险与回报都远在夏尔(Shire)的疆界之外。比尔博婉转地拒绝了甘道夫,并告诉甘道夫,他对那些冒险不感兴趣。随后甘道夫离开了。

之后不就,一伙矮人就找上门来,他们要求比尔博加入甘道夫的冒险计划。比尔博别无选择,因为矮人们根本不允许他说“不”。比尔博很快就发现自己正经历着一个史诗般的旅程。这次旅程充满了恐怖、惊异、战斗和魔力。之所以喜欢这本书的原因之一就是在比尔博的身上看到了我自己——一个安静的,喜欢淳朴的群体生活、自然、还有食物的人,但每隔一段时间就需要一次轰轰烈烈的冒险行动来打破平庸。这就是我为何现在身处中国的原因。

安德鲁老师推荐《了不起的盖茨比》

教授课程:美国文学/美国历史

斯科特•菲茨杰拉德写的《了不起的盖茨比》是我最喜欢的书。这本书讲述了出生在北达科他州一个贫困家庭的詹姆斯。斯科特为了追求失去的爱情而努力成为富豪的故事。这个故事告诉我们,美国梦曾经是一个信念,只要肯辛勤的工作,自力更生,任何人都能得到他们想要的东西,但是现在却变成了对物质财富的热切追求。但是盖茨比为了梦想而进行的斗争仍然是值得尊敬的,不是一定要采取什么方式或是得到什么结果,而是梦想使得美国人能够独一无二。

什么是美国梦?自1776年以来,世世代代的美国人都深信不疑,只要经过努力不懈的奋斗便能获得更好的生活,亦即人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意和决心迈向繁荣,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。两百年来,“美国梦”一直激励着世界各地的青年人来到这片土地创造自己的价值,美国也因此成为全球成功人士的摇篮。

徐老师(Monelle Xu)推荐《傲慢与偏见》

教授课程:中文

在《傲慢与偏见》中,奥斯丁描绘了英国乡村绅士、太太、小姐们的日常生活、婚姻和爱情。直到今天,这部小说仍然广为人知,被愈多读者喜爱并被多次搬上银幕。

小说中的人物描写尤其精彩,无论是富有、傲慢、性格略显孤僻的达西先生,古板啰嗦、小心翼翼奉承的柯林斯,外表迷人、实则无一是处的维克汉姆,还是喋喋不休、动不动神经质的班纳德太太,每个人物都鲜活灵动,仿佛就在眼前。这本书的原名是《第一面印象》,对看似聪慧的主角伊丽莎白来说,无论是先抑后扬的达西先生,还是先扬后抑的维克汉姆,她的第一印象都是错误且略显愚蠢的。这给相信第一面印象的读者以启示,每个人都有可能被自己的想法和他人的意见左右,产生不正确的看法。客观的看待任何事物,我们才能在生活中少犯错误,作出明智的选择。

艾薇老师推荐《钟形罩》

教授课程:艺术

普拉思是位出色的诗人,以大量的自传体小说闻名于世。《钟形罩》讲述的是20世纪五十年代早期的某个夏天,一位天才少女在纽约的一家杂志社做见习编辑期间精神崩溃的故事。普拉思承认在1963年自杀过,并且创作出这部令人感到极度悲伤、坦诚以及写作手法完美的著作-迄今仍然是讲述一个女人堕入疯狂过程的最好的小说之一。

肯德拉.威尔克斯

教授课程:几何、代数、开设篮球俱乐部

到目前为止,我最喜爱的书是来自唐·鲁伊兹的《让心自由-托尔特克智者的四个约定》,在如何度过这一生的选择上,这本书给我了很多启迪。书中在帮助个人的发展、行为、交流以及关系中给予简单睿智的建议。总结起来,这四个约定是:

第一:让你的语言无懈可击(只说实话),

第二:不要什么事都个人化(别人所做的事不是为你一人而做),

第三:不要做假设(不懂就问),

最后,第四:永远做到最好(你的最佳状态时刻在变化着但保持做到最佳)。

王一兵老师推荐《British and Irish literature in English》

教授课程:中文、K12 世界历史、德语

《British and Irish literature in English》这部新的文学作品选集完美再现了丰富多样的英国文学和爱尔兰文学,从古英语到现代英语的各种文体包括戏剧、诗歌和散文应有尽有。经过与各界学术专家广泛讨论并征求意见,认为此选集的主要任务是向大家提供经过高水准编辑的诗歌、小说和戏剧。另外一个任务是向读者提供文学入门的基础课程,以满足一般文学选集无法达到的特殊需求。

本书既选有经典篇目又有一些读者不太熟悉的文本,既有通俗的也有高雅的,有地方文学但更多的是民族文学,供读者阅读非常方便。本选集可说是二十一世纪必不可少的的教材,也是文学爱好者的必读材料。

吴斯老师推荐《时间简史》

教授课程:生物、几何

《时间简史》(副标题:从大爆炸到黑洞)是我们这个时代最伟大头脑之一所创造出来的具有里程碑意义的一本科学著作。斯蒂芬•霍金在这本书中探索了如下深奥的问题:宇宙是怎样起源的?什么导致了宇宙的开端?时间总是一去不回吗?宇宙是没有尽头的吗?或者说,宇宙有边界吗?太空中有没有其他的维度?当一切都结束时又会发生什么?

《时间简史》以平实朴素的语言,带领我们进入如下引人入胜的领域:黑洞与夸克、反物质与“时间箭头”、大爆炸与万能之神——这里有无限的可能,既令人惊叹又出乎意料。伴随着激动人心与瑰丽的想象,斯蒂芬•霍金带我们无限接近宇宙起源那独一无二的奥秘。

本书努力向非专业读者阐释了宇宙论中的一系列命题,包括大爆炸、黑洞与锥形光束,其主要目的在于:一方面给出这些命题的概述;另一方面,作为一本大众化的科普书籍,它还与众不同地试图去解释一些非常复杂的数学问题。

这本现代经典书籍是“大众科学”流派的精髓之作,旨在帮助非科学界人士理解物理学与宇宙之存在的一些基本问题。斯蒂芬•霍金试图用最少的专业术语来解释(也许这些正是我们在寻求答案的问题),因此这本书是极其通俗易懂的。书中我们可以看到一些宇宙学,结合着一些人类学、生物学、地质学,还有若干化学,等等。在试图回答这些问题的大背景之下,这无疑是一本逡巡科学世界的伟大著作。

吉娜.沙利文推荐《黑暗元素》三部曲

教授课程:英语、公共演讲

菲利·普曼(Philip Pullman) 是一位有才气的奇幻小说家,他的黑暗元素三部曲包括《黄金罗盘》、《奥秘匕首》及《琥珀望远镜》。

挑选一本最喜爱的书不是那么容易的一件事,我在脑海中不停循环着很多美妙的书名,最终反馈给我一个,它就是菲利·普曼的—黑暗元素三部曲。

这个三部曲向读者介绍了莱拉-一位充满野性冒险精神的小孩 和她的守护者-潘。当莱拉最好的朋友-罗杰,被诱拐了以后,她和潘动身冒险去搭救他,他们根本不知道莱拉拿着的钥匙会将永远改变他们的世界。

开始于北极的有趣的冒险故事逐渐延伸到了整个世界,这是个充满着可怕的战斗至死的装甲战熊,夜间飞行的女巫,必须保持秘密的魔法物品,以及一只即将掀起革命的天使军队。

莱拉和潘必须和他们在旅行中交到的新朋友们互相依靠,这个冒险不仅会改变他们的命运而且将会改变这个宇宙中所有人的命运———是生还是死的大问题。

王璇推荐三毛散文

教授课程:中文课、亚洲文化体验选修课

与三毛一起浪迹天涯。

在很小的时候,我在连环画报读了一个故事叫“西风东渐”,说的是一个台湾女孩在西班牙游学的故事,故事之所以让我印象深刻,是因为她说到用中国人传统的“吃亏即是福”的方式来对待老外十分行不通,只会“越来越吃亏”,故事的文字很是幽默,在那之后,我记住了这个名字—三毛。

在我能大量阅读书籍的初中年代,我的第一套书就是三毛,从“梦里花落知多少”,到“撒哈拉的故事”,我随着三毛浪迹天涯,她每一个故事都如此吸引我,不仅是因为我看到了类似自己成长痕迹,东西方文化的碰撞,更让我爱上了旅游。

长大成人后,我用我第一年的储蓄去了西藏一个月,与其说是旅游,不如说是流浪,在那段穷游的日子里,我感觉自己和三毛走得更近了。

尽管三毛欺骗了我与所有被她乐观精神鼓励的读者,她的自杀让她积极乐观的文字成为一个莫大的耻辱,但是如果你要问我最喜欢的中文书是哪一本,我必须得说—撒哈拉的故事,这我热爱旅游的原动力,更是我青春岁月中快乐的涟漪。

责任编辑:徐曼曼

相关新闻